Traductor :

miércoles, 10 de agosto de 2011

Menos sola




Una pareja perfecta por fuera
jóvenes, hermosos los dos.
Él, muy Adonis.
Ella, una diosa también.

Cuando asomaron las esencias
se terminó el dulce,
se esfumaron las afinidades,
que en breve resumo:

Él solía ser superficial,
Ella un poco más profunda.
Él pretendió controlar,
Ella se consagró a dar.

Cuando ya se creía seguro
la puso a escoger.
Con mucho dolor, aunque lo amaba,
se lo arrancó.

No pudieron compartir sueños,
ni durar juntos muchos años.
El nació para vivir la vida,
ella para tratar de cambiarla.

Para él, las cosas están bien,
sin tanto esfuerzo.
A ella le pareció necesario,
generar algo mejor.

Muy derrotado, muy pequeño,
por miedo a sufrir, se alejó.
Muy mujer, muy triste,
se quedó menos sola sin él.

martes, 9 de agosto de 2011

Necedad



Apareces en tu abril. Si bien ser necio a tu edad no esta mal, soy yo quien caería en el abismo.   

Tu presencia hace brotar sentimientos, desde un profundo manantial, que creía agotado, sin probabilidades de éxito.

En el trayecto llegarían las reservas y desconfianzas. Ni falta hace preguntar a ningún oráculo, lo que hallaré detrás de tu sonrisa.

Jugaría con la vida… esos juegos no llevan a buen puerto, y para que esto surja, habría que desafiar al destino. No deseo el naufragio. 

Comprende mi temor y regresa a tu búsqueda en otra parte, que yo con la complacencia, perdería la propiedad.   

Será mejor así, no trates de ganarle al tiempo, que tienes en el pecho muchos mañanas más, donde encontrarás la alianza verdadera. Sólo sonríeme otra vez y aléjate.

viernes, 5 de agosto de 2011

El sorprendente color "Azul Maya"


Ha sido motivo de muchos estudios a través del tiempo el color Azul Maya (turquesa) que utilizaron en murales, cerámica, esculturas, códices, los mayas. 

La evidencia artística de esta civilización, por la elocuencia de las escenas, ha permitido extraer mucha información sobre su visión del mundo, sus ritos, y forma de vida.

Según los colores aplicados, determinaban: oficios, sexos, rangos, hombres comunes y dioses.


Desarrollaron un método artificial para la obtención de sus pigmentos, utilizando diversos minerales: azurita, malaquita, montmorilonita, paligorskita, y los materiales vegetales como el añil, y el índigo.

Aunque manejaron una extensa gama de colores y tonalidades de amarillo, rojo, verde. Tal parece que sólo contaban con un tono de azul,  pero según las combinaciones, fondos y aplicaciones, lograban varios efectos de este color. También utilizaban el negro para delinear.


Sin embargo,  ha llamado mucho la atención la química utilizada en el azul, porque ha sido el color que se ha preservado más intacto, por más de 2000 años,  a pesar de que el clima cálido húmedo y la intensidad de la luminosidad del sol, no es propicio para ello.
 
Tal vez, por la significación divina del azul, fue que se esmeraron tanto en su elaboración. Es importante señalar que los hombres destinados a ser sacrificados (lo que en realidad era considerado como un privilegio en vez de un castigo) eran maquillados de ese color, para realizar el ritual.

Las pinturas murales más famosas, por su estado extraordinario de conservación son las de Bonampak, Chiapas y los recientemente descubiertos en Calakmul, Campeche.


Debido a la gran extensión de los asentamientos mayas, se han conservado vestigios de todas las épocas en todas las regiones y con todo tipo de temas.

Se cree que las ciudades, que ahora muestran la piedra desnuda, debieron estar en su momento totalmente pintadas, tanto en los exteriores como en los interiores, una razón más para sorprendernos por el estado impecable del Azul Maya de los murales y demás obras artísticas hasta hoy.