Traductor :

martes, 28 de abril de 2015

Yerberita

Y aquella mexicana que frutas vendía, ciruelas, chabac.... después hizo un giro a su negocio, vendiendo arroz con leche, cuando se quiso casar. Porque no pudo con los consorcios exportadores de fruta, no pudo.

Ahora, vende hierbas, las ideas y la fuerza, nunca le fallan. Aquí se da de todo... de todo, de verdad, mientras que pueda, mientras la dejan, otra verdad.

Chuchupate pa la garganta
Matariki pal dolor
Estafiate pa las vísceras
Pal invierno Laurel y yerbanís
Yerba de la víbora, que abunda
y es de mucha utilidad.
Hierba Santa, manzanilla, pasiflora, chaya, palo azul, barbas de elote, siete flores, diente de león y lo que sea pa tu salud.

"No, Juanita no traigo, Mari no vendo, solo vendo medicinal,
que no, que ya te dije que de eso no vendo, que no"

Y a la víbora de la mar, de la mar, que por aquí pueden pasar, los consorcios por delante, con recreativos y alucinógenos y todo lo demás. Tras, tras, tras.

Porque los de adelante corren mucho y los de atrás se quedarán...

* Currículo actualizado de la mexicana
 que hoy es hierberita... 
aunque a veces no encuentra ni que hierbas cocer.






domingo, 26 de abril de 2015

Aposta

"Akí estubo Alecsis Anparán" 

... El sábado, me encontré un graffiti con esa frase, en una pared blanca recién pintada, de una calle céntrica. Luego como su firma dos letras "A" más grandes y garigoleadas. Y más abajo con letra pequeña y de trazos muy finos y perfecta caligrafía: "Nota: Ya sé, ya sé, está mal escrito, pero si la vida ha hecho conmigo lo que ha querido, yo hago con la ortografía, con mi nombre y con esta puta barda, lo que me salga de los güe..."  

Ah! y cerró con un:   "Atentamente, A.A."

Les paso al costo el mensaje sociológico de Alexis Amparán.



¡Feliz semana que inicia! : )





viernes, 24 de abril de 2015

Matrimonio feliz

Un hombre y una mujer, los dos amantes de la soledad, se casaron. Fueron muy felices toda su vida... Y aunque vivían juntos, se veían con muy poca frecuencia, en la que no cabían reclamos, celos, competencia, control, despersonalización, etecé. Solo el deseo de compartir con intensidad, los momentos que su independencia emocional les concertaba, para luego dejarse abrazar nuevamente por su amada soledad.