Traductor :

lunes, 8 de junio de 2026

Fe

Por traiciones 
Por deslealtades
Por ataques
Nos surge la decepción.
Ese vacío interno
que muy pronto
ocupa el desánimo
y la desconfianza.
La duda acerca 
del posible bienestar 
y mejoría.
Sentimos miedo. 

Recibimos constantemente
miles de estímulos negativos
sobre la realidad del mundo.
Un ataque sin fin a la mente
y al corazón
que ya se activa a través
algoritmos, hasta el más
recóndito lugar 
de nuestro ser. 

Nos destrozan 
el ímpetu de vivir
instante por instante
a base de basura. 
Vemos todas las bajezas
consumadas con el simple
deslizar de dedos
sobre una pantalla.
Y nos atrapan. 

No hay vuelta atrás, 
es irreversible el paso 
que hemos dado en nuestra
forma de vida. 
No hay manera de zafarnos 
de la operatividad digital. 
Ya nada podemos hacer
sin internet. 
Nos han condicionado
todas las gestiones. 
Hasta las más simples,
como pedir que nos surtan 
cualquier cosa
necesaria en el hogar. 

Solo nos queda reforzar la fe, 
ya sea en lo divino (quienes lo aceptamos) 
o en alguien que nos sea modelo 
o en nosotros mismos.

Solo nos queda la fe, 
para poder sujetar con fuerza
el propósito, el rumbo, el camino,
hacia la confianza y la certeza
de que a pesar de todo
podemos estar bien. 

jueves, 28 de mayo de 2026

De la vida

Yo no sé si pasamos por la vida, o la vida pasa por nosotros. A veces tan sutil como ondas que subliman de una delicia musical, dejándonos notas de entusiasmo, ensoñación y ternura. 

Yo no sé, si la vida nos pasa por encima, como cien caballos desbocados, reduciéndonos a una parte ínfima de polvo. Insignificantes vestigios, menos que  nada; pero aun así, lastimados, agonizantes. Una película transparente sobre el suelo que pisábamos con tanto garbo. 

Pues, en temporadas, andamos por la vida como la estrella principal de la pasarela. Erguidos, orgullosos, estupendos, imposibles de ser ignorados, atractivos, imanes, muy nosotros, muy dueños. 

Y en temporadas, incapaces siquiera de arrastrarnos por los márgenes, las orillas por donde nadie que pudiera aniquilarnos transite. 

Es que no queremos más desprecio, violencia o peor aún, lo que más hiere: indiferencia y desdén. 

No sé si pasamos por la vida o ella por nosotros. Pues a veces es... Y otras... Pero siempre algo muy fuerte se siente y los ojos lo revelan, con brillo o humedad  (y una que otra inundación).

martes, 26 de mayo de 2026

Pancartas blancas

Debo estar muy mal, supongo. Alucino y desvarío. En cualquier momento de los días, sigo pensando en que puede haber concordia y justicia en el mundo. 

Debo estar psiquiátrica, intuyo. Pues cuando suelto en público cualquier rollo al respecto, solo me miran en silencio. 

Sí, tal vez, ya estoy loca de atar. Y todo empezó de niña, desde que recuerdo, he pensado que el amor existe. 

Y, ay, qué mal debo estar, porque a pesar de todo, sigo creyendo en que el amor nos salvará. 

Ya no tengo dudas, nací loca. 

Me tomé muy a pecho lo de "imagine all the people", desde que John y Joko protestaban desde su departamento. (Los vi en una revista). Me pegó muy adentro su onda utópica. Y lo cantaba a toda voz, con mis amiguitos del barrio, con pancartas blancas alrededor del jardín 🏡 (Es que todavía no sabíamos escribir).