Traductor :

miércoles, 21 de junio de 2017

Chiflón

Densa, plúmbea, avanzaba la tarde. Era una masa muy pesada, envolvente, que bien podría sofocar...

Cuando un chiflón de la memoria -todo pasa en un instante últimamente- trajo esta imagen, para transformarla.

*Más grande el gozo que el negocio.


miércoles, 14 de junio de 2017

Alma venturosa

Al promediar la tarde
de aquel día,
cuando iba mi habitual adiós
a darte,
fue una vaga congoja
de dejarte,
lo que me hizo saber
que te quería.

Tu alma, sin comprenderlo,
ya sabía...
Con tu rubor me iluminó
al hablarte,
y al separarnos te pusiste
aparte del grupo,
amedrentada todavía.

Fue silencio y temblor
nuestra sorpresa,
más ya la plenitud
de la promesa,
nos infundía un júbilo
tan blando,
que nuestros labios
Suspiraron quedos...

Y tu alma estremecíase
en tus dedos,
como si se estuviera
deshojando.

           Leopoldo Pablo Lugones

* (1874-1938) Nacido en Córdoba, Argentina. Poeta, ensayista, cuentista,  novelista, dramaturgo, periodista, historiador, pedagogo, docente, traductor, biógrafo, filólogo... y más.
Nació un 11 de junio. Fecha que se eligió en su honor, para celebrar El DÍA DEL ESCRITOR, en el querido país Argentina.

* Así que ¡Felicidades, en verso o en prosa, a los escritores argentinos y del mundo!!

** Importante: con blog o sin él.

*** Y a todos los que cultiven rosas blancas en junio como en enero (y meses intermedios) en nuestros corazones.



lunes, 12 de junio de 2017

Menos sería más

Las palabras
dicen muchas menos cosas
de lo que se pretende,
porque el uso
indiscriminado
las ha ido diluyendo
y convirtiendo
en ruido.

Si abriéramos más
el corazón que la boca,
en cada hueco
de esa ausencia
de palabras,
brotaría un gesto,
asomaría un guiño,
surgiría un abrazo
y nacerían más besos.

Sería un capítulo
más consistente,
auténtico,
sincero y claro;
con menos intenciones
y más propósitos,
sobre todo, comunes.


viernes, 9 de junio de 2017

Hasta que sea posible


Y con todo... Vuelve a amanecer.
Ha vuelto a amanecer y, seguirá amaneciendo.

Una mañana cualquiera despertaremos, amándonos.
Conservemos la calma y por encima de todo, la fe.


jueves, 1 de junio de 2017

Sin título... no se vería en la negrura

Y en un ratito
nos fabrican la niebla,
nos llenan de negro
la mente, las entrañas,
el corazón.
Nos enlutan de nuevo
y apretamos
las quijadas, los puños...

Los ojos,
cascadas de fuego
otra vez,
horadándonos
la carne, para diluirla
en la tierra,
que desemboca
en la tumba común
de la conciencia.
Ese hoyo negro
donde yacen
más hermanos inocentes.

Ya la bruma avanzó
de nuevo.
No nos deja ver más,
es que,
no queremos ver más.

Pero...
a tientas,
a rastras,
a como la fuerza
de Dios nos permita,
dentro de nuestro
agotamiento y miedo y sufrir, intentemos los que seguimos aquí, con lo más
puro y niño
de nuestra alma, recuperar
los colores del consuelo,
para los deudos directos,
-que somos todos
al final de cuentas-
y tratar de honrar
a los que arrancaron así, ayer,
en el mismo ratito
en que creíamos
que lo nuestro,
lo personal,
era algo importante.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...