Traductor :

miércoles, 29 de junio de 2022

Café

Huele a café,
una felicidad ronda
por mi olfato. 

Alguna familia 
con albricias de cariño
desde su cocina-albergue 
para los buenos sentimientos,
se abre al mundo
junto con la mañana.

Y los recibe
Y los capta (los sentimientos)
Y crea un día más que
esplendoroso, 
conforme esparce ese aroma
que se fijará en las mentes
de quienes mañana
lo harán el más dulce recuerdo
de sus vidas,
desde este preludio de caos. 

Café, aroma caricia
en qué sostener el sentido
de pertenencia del amor
a una familia, a un hogar, 
a un yo, intactos, ilesos,
vivientes. 

miércoles, 22 de junio de 2022

Julian Assange

 


No se puede permitir que El Reino Unido, entregue a Assange, a Estados Unidos. Sería un acto criminal consentido por todos. 

La libertad de USA, es solamente un discurso, mera hipocresía, por lo que la Estatua de la Libertad siente vergüenza y demasiado pesar, al igual que la conciencia de la gente realmente humana. 

¿Cuántas vidas más seguirán mutilando? Y ¿hasta cuándo lo seguiremos permitiendo con estúpida pasividad? ¿Hasta cuándo dejaremos de mirar hacia otro lado, por no comprometer nuestro bienestar personal, cuando lo injusto sucede? 

Desde mi insignificancia condeno rotundamente esa decisión criminal. 

¡Libertad para Julian Assange!

¡Libertad para la verdad!

Que todos los influyentes del mundo apoyen para su liberación y para que surta efecto la última apelación de su caso. 

Que Dios lo salve. 


domingo, 19 de junio de 2022

Felicidades, Colombia

Gustavo Petro, Presidente. Ahora, a trabajar todos unidos por el cambio tan deseado.  

¡América Latina, ha despertado!

¡Gran abrazo desde México!

¡Viva Colombia!



martes, 14 de junio de 2022

Protesta contra Google

 


¿HASTA CUÁNDO PIENSAN CORREGIR LOS ERRORES OPERATIVOS DE BLOGS?

Cada vez son más las dificultades para:

Entrar a leer.

Publicar. 

Comentar.

Responder comentarios.

Corregir. 

Actualizar entradas.

Llevan años así y en lugar de hacer las correcciones, surgen nuevos errores. Y por más que lo comunicamos, en la única forma en que ustedes lo permiten, no nos han dado respuesta favorable.

Si lo que desean es que no existan blogs que no estén plagados de anuncios y que no moneticemos, háganlo saber y nos damos de baja todos los que escribimos "por amor al arte". Pues hay muchos blogs con un gran valor cultural, que hacen atractiva su plataforma, mayormente que los blogs comerciales (quienes cuentan con otras vías más efectivas para campañas publicitarias que esta).

Con tan grandes deficiencias están logrando que algo muy importante y atractivo, desaparezca en su plataforma.

¡YA BASTA! Hace falta que respondan a nuestras constantes y múltiples peticiones de corrección.

Agradeceremos mucho su atención.

sábado, 11 de junio de 2022

Maravilla

Sería
una maravilla
escribir un poema
tan bueno, tan bueno,
que fuera viajando
de persona en persona
hasta que todos lo robaran
y dijeran "es mío"
Para que luego 
de tantos propietarios
sin saber cuál de todos
es en realidad
se declare
poema de autor anónimo
que todo mundo conociera,
recitara, 
pero principalmente viviera
cómo la máxima palabra,
en su diario hacer,
sin afanes de posesiones. 
Para vivir en paz.

miércoles, 8 de junio de 2022

Ay, tiempo, no hay

Tiempo... tiempo,
por más que corro
por más que me apuro
no puedo alcanzarte
Y con el robo de dos años
yo quiero ir más allá que tú.

y me quedo muy lejos, muy atrás
mirándote cómo sobrevuelas
mi destino, y con los puños
enojados e impotentes
te me esfumas, ay, 
dejándome pensando en que ya tiempo no hay. 

Poco que me faltaba, 
de manera natural, 
¡menos dos años!, 
de qué manera podré
ya ni siquiera rebasarte,
me conformaría con poder
alcanzarte y andar contigo,
como dos enamorados
sin intención de llegar a ningún rumbo fijo. 
Solo yendo para donde
soplará el viento, papaloteando
(cometeando, traduzco para mis amigos de allende).
- ¡Allende! ¿onde dices?
- Si, allende, allende. 
- Ay, tiempo, dame el tiempo
que ya no hay. Los diecisiete
se me han quedado
demasiado atrás y el caminito
de migajas de pan
ya alguien lo borro
y no sé por dónde encontrar
mi ayer, que dejé sobre
el horizonte, cuando decidí
salir tras de ti. Para tiempo,
no seas así.