Traductor :

miércoles, 27 de octubre de 2021

No hagas ruido

Muy dormido amaneció este día
casi ni percibo su respiración
no le suena ninguna fábrica 
ningún tren, ni coche,  ni nada.

Está en su ensayo general 
para actuar sin falla, ni problema
en el cambio de horario 
del próximo domingo.

No seré yo quien interrumpa 
semejante placidez. 
Voy a concederme el tan preciado
"otro ratito"... Zzz. 



viernes, 22 de octubre de 2021

Vayan, vamos

Bien... Si ellos pueden
¡Que vayan! ¡Que se vayan!
A marte o hasta donde
sus medios y sus miedos
les permitan llegar.

Nosotros, vayamos al lugar
más baldío, inhóspito, desierto,
¡yermo! Que es
este mundo de cabeza, 
con la existencia inútil 
y el destino vacío,
desamparado, socavado
en que nos dejan
aparentemente...

Porque lo único necesario 
no es un lugar nuevo, flamante, 
con nuevos recursos para agotar...

Sino el corazón limpio, libre,
fecundo.  
Como ha sido siempre
por todos los siglos de los siglos...

Y, la mayoría, todavía tenemos
el corazón ileso,   
conservado contra huracanes,
atracos y tempestades. 

Nos siguió vivo, muy vivo. 
El corazón que nos mueve, 
El corazón que nos dicta y obliga.
Obedecerlo abrirá camino,
porque obedecerlo 
regenera y cura todo. 

Es lo único que haremos 
los personajes
sin papel protagónico. 
Los nadie, que somos tanto,
sin decirlo. 
Sin salir en la foto,
porque estamos muy ocupados
entre pájaros silvestres 
y flores azules,
felices con la ilusión 
de crear un nuevo medio
de vida. Nuestra normalidad
donde cabremos todos. 


*para todos... con un gesto de cariño especial para nuestra querida amiga Airblue. 


martes, 19 de octubre de 2021

A prueba de todo

Hay un punto en el despertar, 

en que la mente fusiona 

los recuerdos más selectos,

con los deseos por realizar.

Pasado y futuro enlazados

por los notas más altas

del coro de  pájaros 

sobre la barda

en tiempo presente. 


Hay un grupo de cantores

conspirando con la alegría,

para hacer magia blanca 

y agraciarnos.  

Nos fijan y aferran a la dicha

de vivir este día

con todo lo que el corazón

mantiene latente,

a base de sus trinos. 


jueves, 14 de octubre de 2021

Cardinal

 "Todo con mesura...  hasta la mesura."

La vida es tan fácil y la hacemos muy complicada. Cuando ya vamos entendiéndolo, es porque ya estamos más para allá que para acá.  Y curiosamente ya no podemos influir en casi nadie.

Y solamente nos queda irnos con nuestra justicia, templanza, prudencia, fortaleza, a otra parte, para no estorbar a los que vienen empujando. Quienes por cierto, nos entenderán también muy tarde. A veces, ni entonces. 

viernes, 8 de octubre de 2021

El problema

Imagine usted, que la palabra posibilidad, es la llave que abre esa puerta.  

Y al abrir,  la posibilidad clinclinea y se multiplica en miles de posibilidades. 

No lo duda, son suyas. Son sus posibilidades. Las toma y para este punto, el problema que tenía, ya ha escapado por la ventana (ah, porque tenía un problema, pero por cuestiones técnicas y sobre todo estratégicas, omitimos mencionarlo). 

* Ni el más loco o grande problema se hubiera esperado a ser vencido por alguien con tantas posibilidades juntas. Se fue y nunca más regresó. 

** Nota: ya sin ningún problema, puede usted dedicarse a desarrollar un fin de semana feliz. 

jueves, 7 de octubre de 2021

La realidad

A  veces me canso
No sé si los demás se cansen
parece que no, porque
los veo que andan tan... 
como si nada
en sus gestiones diarias
muy normales y conformes
con esta realidad, 
que me hacen sentir
con su actitud "todo terreno",
una débil, inadaptada o tonta.

No. No me acostumbro
Me enoja no poder andar así
como ellos...
Todos, unos peces en el agua
Y yo ahogándome
con el agua tan solo
a las rodillas
o a la rabadilla. 
¡Qué poco aguanto!
Resulté ser menos resistente
de lo que siempre presumí. 

Solo pensar en que antes
soportaron otras pestes
más tremendas
con menos recursos
en todos los sentidos
y más estoicismo
y buena cara,
me cambia un poco la mía.


martes, 5 de octubre de 2021

Su crisis vital

Visitamos el mundo del pasado el día de ayer.  Mucha gente colapsó, como si su vida dependiera de las redes sociales.  

Bueno, es que... ¡Su vida depende de ellas! Se permitieron que les trasladaran su realidad a la virtualidad. O la virtualidad se convirtió en su vida real.  Pobrecillos presos.  

¿Qué pasó?... Fue ¿Un error?, ¿una casualidad?, ¿una causalidad?, ¿encubrimiento de los usuarios de Pandora papers? (paraíso fiscal de los millonarios).  

"No hay cielo sin nubes, ni paraíso sin serpiente..."

Lo que haya sido ayer. Yo lo celebré. 

Pues, mucho he soñado (anhelado), que las redes dejen de existir y todo vuelva a ser real, en persona.  Como cuando las personas éramos personas, íntegras, cabales, totales, que nos citábamos y nos llamábamos por teléfono, nos reuníamos y nos mirábamos y nos poníamos atención y nos apreciábamos sin tener que señalar dedito arriba. En que "te quiero" y "te desprecio" se decía a la cara, porque era la verdad y no había manera de negarla tan descaradamente como a través de los vericuetos virtuales. 

Una vida sin tanta facilidad para las chapuzas, las trampas, el sexo irresponsable, desenfrenado o depravado, la pornografía, la trata de personas, el fraude, el tráfico de drogas,  de armas, etc, etc... La cruel deshumanización más y más creciente día tras día, red tras red. 

Lo gocé... El día de ayer, lo gocé al máximo. Nunca he estado en ninguna red, porque me opongo rotundamente a su existencia y de whatsApp, lo único en que me habían convencido de estar, me eliminé hace aproximadamente un año... En que por la pandemia se convirtió también en una vía de difusión de sinsentidos como un facebook más.  

Cuánto gocé ayer, mientras el mundo parecía desmoronarse y las personas que siguen cautivas y quieren seguir cautivas y seguirán estando cautivas sintieron que era peor que el fin del mundo. 

Es que muchos de ellos, no conocieron la libertad que yo si tuve la suerte de conocer, antes de que se inventara una forma de  capturar a la humanidad tan perversa y arteramente.