Traductor :

jueves, 13 de noviembre de 2025

¿Que amar no duele?

Dejar que:

Nuestra pareja se vaya
a vivir con esa 
otra persona.

Los hijos hagan
su vida independiente. 

Papá y mamá
mueran tranquilos
porque "estaremos bien".

Despedirse con un
"Hasta pronto"
de amigos y familia, 
que no volveremos a ver. 

¿Cómo es que amar no duele? 

* Después... aprendemos a ser felices, al saber que los que amamos son felices sin nosotros. Pero mientras, duele. 

lunes, 10 de noviembre de 2025

Hay noches

Hay noches tan cerradas,
y tan llenas de negrura,
en las que el alma
tiene que estallar
para encender todo el sitio
del cautiverio existencial,
con tal de crear 
una catástrofe interna
mayor, que la realidad
del día siguiente.

Hay noches tan oscuras, 
en que ni un alfiler
tiene cabida 
en semejante vacío.
Incapaz de acoger 
nada más, que no sea
el alma en llamas. 

El alma, ya convertida
en incienso, cubre de humo
el espacio de la negrura y
purifica el medio
que acogió 
a la maldita noche cerrada,
negra y vacía. La asfixia.
 
Brota desde la esencia
del sufrimiento
el "nunca más" 
de El cuervo
de Poe. 

¡Ojalá!