Traductor :

miércoles, 11 de febrero de 2026

C, SC ¿Cuál será?

Mientras más lo leo, más confusiones encuentro, porque según mí humilde criterio es como sigue, pero lo escriben diferente:

"Fulanita se desmayó, en medio de mucha gente, aquel día perdió la consciencia. 
Después de que la atendieron y observó los semblantes de los de su entorno, o sea, cuando ya pudo recuperar la consciencia, tomó conciencia de lo importante que es estar en forma, entró a sesiones de yoga, se adentró a otras disciplinas como meditación, hasta que empezó a levitar y a hacer viajes astrales, etc. Asegura que le ha ayudado a expandir su conciencia. 

Quienes la conocen y la tratan con frecuencia, están conscientes de su gran crecimiento interior. 
La pérdida de consciencia, en aquel desmayo, fue la puerta de entrada para fortalecer su conciencia."

Así lo entiendo, porque así lo explica la rae, pero cada vez hay más textos en que se usan de manera incorrecta.  Si estoy en un error, con gusto lo rectifico. 

¿Ustedes amigos, qué saben al respecto?

Por otra parte, pienso que se debería usar solamente conciencia y consciente.  Que se elimine consciencia. Y de esa forma se eliminan tantos errores. 

Reciban un cariño consciente, con la conciencia del efecto que produce, cuando estén con su consciencia a tope y así, vamos creando un gran tejido de conciencia de amistad. 
 

sábado, 7 de febrero de 2026

Anímate, anímame

Aroma a café, chocolate, vainilla, miel. 
Textura de seda, satín, terciopelo. 
Vista de praderas, mares, montañas, cielos. Paisajes diurnos, nocturnos, vespertinos, que no taciturnos. ¿Por qué le habrán puesto vespertinos, qué serán los pertinos que ves? ¿Y los taci turnos? ¡Uf! Hicieron muy lógicas ciertas palabras, mientras que otras nos dejan con cara de ¿Juat? Como si fueran jitanjáforas de Nicolás Guillén: Sóngoro, cosongo, yambambó, yambambé. Jajaja, tan musical y siempre el más genial. 
De lo que voy es: 
Si te sientes mal, encuentra sensaciones agradables y puede ser que te ayude hacerlo. Si te sientes bien, disfruta y graba en tu mente las sensaciones más lindas... ¡Ay, qué barata me está quedando está entrada de hoy! Pasen, pasen, a mi sesión de motivadora de pacotilla, que ni yo me la creo, jajaja.  Pero es que, mi única intención de hoy es alegrar aunque sea un poquito, al pasar por aquí. Que... corazones rotos, almas doloridas, sueños robados y cuantimás, en cualquier momento real, nos abundan. Amargarnos es de lo más fácil y asequible. ¿Será cierto eso de que los corazones se rompen? Y entonces como es que siguen viviendo, con el corazón roto, para contarlo. A mí me lo han lastimado, unas veces, otras, he sido yo la que lo ha permitido. Porque según dicen los que saben: "una cosa es lo que te hacen y otra cosa, es lo que tú haces con lo que te hicieron". ¡Aaay! Aquí viene la confesión... Sí, ya se notaba que traía gato encerrado. Esta semana anduve vestida de pies a cabeza de pesimismo, angustia y trauma. De un sufrir, de campeona llorona.  He traído una piedrita en el zapato, que... Pero hoy empiezo el día con aroma de café, chocolate, canela. etc, etc... ¡ Y mando a volar lo que me ha hecho sentirme tan pésimamente mal! Porque no necesito salpicaduras de sufrimientos por causas ajenas a mí y a mi voluntad. Ni tampoco más abolladuras en el corazón. Entonces... Si ven a una mujer con la frente en alto, postura erguida, semblante de triunfadora, con actitud de "el mundo es mío", puede que sea yo. ... Que los astros se pongan a mi favor, porque por mí no va a quedar. "Tú eres tú y yo soy yo". " Tú eres tú y yo soy yo". ¿Tú, quien eres? ¿Cómo me dijiste que te llamas? Cada quien que asuma las consecuencias de sus actos. Yo no soy la salvavidas de la playa!!! Que se ahogue quien quiera ahogarse. A mí nada fuera de mi perímetro con todo y aura, me va a importar. ¡Se acabó!


*Amigos, besitos afectuosos.