Traductor :

Mostrando las entradas con la etiqueta Barranca del Cobre. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Barranca del Cobre. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de marzo de 2018

Diálogo serrano

- ¿Qué es el viento?
- Es cuando el cielo sopla.
- ¿Está enojado?
- ¿Por qué lo crees?
- Porque quemaron el bosque. Sopla muy caliente y bufa.
- Bufan los árboles... El cielo no se enoja.
- ¿Porque allí está Alma Grande?
- Sí. Por eso.
- Quiero que se meta a bañar Alma Grande... y apague las llamas.
- Cántale, para que lo haga.
- ¿Y su agua me cura este enojo?
- Desde que le cantes.

Madre e hijo cantaron. Llovió y se apagó el incendio, al niño se le curó el enojo y a la madre la tristeza.

domingo, 19 de febrero de 2017

Sisoguichi, Chihuahua, México, nevado

Me pasaron estas fotos de hoy en la mañana, de un lugarcito que así se llama, en mi tierra de Chihuahua: Sisoguichi. Es cerca de la Sierra Tarahumara, dónde queda la famosa Barranca del Cobre, que es  cinco veces más grande que El Gran Cañón de Colorado, USA y mucho más bello, ¡claro!

¡Al fin nevó como Dios manda!

Se las comparto. Acá, en la capital solo hay un poco de viento frío y sol esplendoroso.






 * si un día se animan a conocer, cuenten conmigo de guía. Hay todos los servicios turísticos para pasar el tiempo de película.  Viene turismo de todo el mundo todos los años y se fascinan.

domingo, 6 de septiembre de 2015

No digas

. . . ni de chiste, ni por error,  afán de convencimiento, imprudencia, ni por nada del mundo: "Que me parta un rayo si...." cuando estés por estos lares, porque sí te parte.








Foto reciente de las afueras de Chihuahua. Tuvimos más tormentas eléctricas, que de agua.

Así como "perro que ladra no muerde".... "Cielo que truena, no moja", pero ambos asustan.   : )

jueves, 26 de febrero de 2015

Guare

Estos cestos que elaboran los "rarámuri" en esta tierra, se llaman: Guares. Casi en todas las casas hay, porque son muy económicos, duraderos, prácticos, versátiles y con un riquísimo olor a su fibra natural, que se reaviva al lavarlos... en la cocina, para el pan, tortillas, quesos, cebollas, papas, ajos, frutos secos, dulces, yerbas. O como detalle decorativo... 

Lo que acabo de saber es que Genín tiene un enorme guare, en la playa de Matalascañas, que aquí pueden apreciar en  su casa.

Se trata de (accede) ==>  La Torre de la Higuera, en Matalascañas, Andalucía; que es Patrimonio Histórico Español, cuya construcción data del siglo XVI, con una historia y leyenda tan interesantes, que vale mucho conocer y por eso he agregado con mucho agrado, un artículo que tan amablemente me ha regalado Genín, para ilustrarme. ¡Mil gracias, Genín! 










martes, 9 de diciembre de 2014

El pronóstico

Ya merito tenemos estos paisajes de nieve por Chiwas(Chihuahua)... Esto queda en Mexicalpán de las Tunas.

¡Apúrense quel Chepe (Tren Chihuahua al Pacífico) yastáporsalir!



¿Frío? ¡¿No'mbre, cuál?! con tamaña chimenea a todo humo (la tele más hipnótica para los piromaníacos, entre los que me cuento, si yosoy fan de Nerón por ese gustito) y con harto té de anís, de anís estrella, yerba de la víbora, yerbanís, más un "jumatazo" de sotol, o con el puro sotol (bebida alcohólica de la región) ¡niacen falta todas esas yerbasss?... Sin interné, sin noticias... solo gente buena onda.... o sea bien chingona. ¡¡¡Losinvito!!! Acá los calmo(espero) cáiganle(vengan). Y crucen los dedos para que así se ponga esteaño. Que cuando nieva se ve ¡depocamadre!(muy lindo), ¡Neta! No melos estoi choreando(engañando).

¡Es rechulo el invierno por acá, me cai!(lo aseguro) Me entona un resto(me gusta mucho). Y lo presumo, porque poco hay por hoy que presumir con el queme(desprestigio) que nos dan los personajes tan ojeis(malos) o de reconocida fama mundial de malévolos... que nos llevan en picada hacia oscuros abismos, en chinga loca(muy rápido) pero por lo menos en esta entrada... ellos igual a inexistentes, o sea, ¡que nos valgan puritita madre!(no nos importen).

Abrazos y ciaoito compas. ¡Yamevoy! Bais(Bye).

*Todas las fotonguitas me las robé de la red (nimodoquelesdigaqueyolastomé)
y son del mero Chiwas.Disculpen que les hable comoablo, peroesquemociona mucho la nieve,
ójalas caiga un montón(entiendase un chingo),
pinta a que sí, porque tenfriando, venteando y medio humedón.

Sorry por la falta de visitas, me bajan los ánimos con lo que saben.

domingo, 16 de noviembre de 2014

El pianista de la Sierra Tarahumara


 El poema publicado en la entrada anterior, ha sido divulgado por el pianista estadounidense Romayne Wheeler.

Quien expresa: "Me enamoré a primera vista de la belleza de este paisaje y lo que le da vida. Y todo es el alma rarámuri... era como regresar al inicio de la humanidad, donde la persona que más vale, es la que más ayuda, la que más kórima da".

Empezó visitando cada año desde 1980 "La Sierra Tarahumara" (Barranca del Cobre) de Chihuahua, hasta que decidió quedarse a vivir por acá, a partir de los años 90s, donde aprendió a vivir con y como los rarámuri, en cuevas, ellos lo aceptaron y eligió Batopilas, uno de los municipios más intrincados e inaccesibles, pero también de mayor belleza, donde se construyó finalmente una casa de ensueño, a la orilla de la barranca, en uno de los más imponentes panoramas de la sierra, muy cerca del cielo y al nivel de los vuelos de águilas. 

El poema está comprendido en su libro que le tomó 18 años escribir "La vida ante los ojos de un rarámuri", en el que plasma "el ser", "la esencia" de este grupo, desde su propia piel, sin interpretaciones. Por lo que es un "poema rarámuri" sin nombre de autor, pero lo ha escrito él en su libro.

El artista se ha incorporado plenamente a su cultura y actualmente los beneficia personalmente y por conducto de instituciones y OSCs, con lo que recauda de sus giras artísticas por el mundo. Este año visitó Estados Unidos, España, Italia, Holanda, Austria, Alemania, Suiza, acompañado de su ahijado y discípulo rarámuri Romeyno Gutiérrez, tocando a cuatro manos. Se presentó recientemente en esta capital, con gran éxito.


Tiene programada otra gira importante para el año 2015... No se lo pierdan cuando visite su ciudad, pues al además de deleitarse con su arte, conocerían más de la cultura rarámuri, a quienes ayudarían mucho, pues el mal gobierno y gente sin escrúpulos, les está lastimando demasiado. 

Lo que está haciendo el pianista es muy loable y digno de darse a conocer. En youtube hay documentales y piezas del artista. Si les interesa, búsquenlo. De paso conocerían más de la belleza de esta parte del mundo. 


* Se presenta con las vestimentas rarámuri, desde que ellos le dijeron: Por qué te vistes como "maquinista de tren" para tus conciertos (de frac), jajaja.
* Cuando una familia rarámuri pide a alguien que apadrine a uno de sus hijos, es porque lo admiran y por lo general lo bautizan con su nombre. Por eso Romeyno Gutiérrez  : )
* Kórima, es dar, compartir, ya lo he comentado antes en otras entradas.
* A un rarámuri no le interesa el protagonismo, ni que su nombre sea famoso, lo que si tiene mucho significado es que su forma de ser trascienda, por el bien del mundo y el pianista está haciendo también todo lo posible  al respecto en sus conciertos. 


Camino de terracería a Batopilas y parte baja, río al nivel de mar, clima tropical. Hablar de Batopilas requeriría una entrada aparte, porque es un paraíso terrenal.


martes, 11 de noviembre de 2014

Poema rarámuri



Limpia tu vida de la ansiedad,
de la impaciencia,
de tantas cosas que te afanan
pero te separan de nuestra madre, la tierra.
Tú ya eres parte de ella,
comparte sus frutos
lo mejor que puedas,
dando cariño y amor
sin esperar recompensa
Así encontrarás la paz duradera
y comenzarás a ser un verdadero rarámuri
hijo de Dios. 
                                                 * Desconozco el nombre del autor...  


* "Rarámuri" (como el chico de la imagen) es el nombre de una de las razas indígenas originarias de Chihuahua, México, que han logrado pervivir hasta hoy, a pesar de todo tipo de increíbles injusticias recibidas desde siempre, por parte de quienes se han aprovechado y apoderado de su territorio.

lunes, 18 de agosto de 2014

Las fiestas del Tétor

Lago de Arareco










Tétor, como le decimos de cariño a Héctor, es un gran amigo, que adora la naturaleza y seguido organiza escapadas al campo, con todos los que se animen a acompañarlo, o lo hace solo dado el caso. Siempre tiene listo el equipo necesario, para tomar carretera de inmediato hacia cualquier rincón hermoso del Estado donde vivimos o hacia la Sierra Tarahumara, y pasar la noche o todo el fin de semana.

Por su carácter tan agradable, acompañarlo representa diversión sana garantizada, por lo general las noches son cortas por la fiesta alrededor de la fogata, cantando, bailando, jugando, bromeando, disfrutando de una vasta parrillada o improvisados bocadillos "autoservicio", según el tiempo con que se preparó la escapada, que por lo general es de manera espontánea.

El día previo al regreso, antes de que amanezca, él sube todo el volúmen de la música, y con gritos y cacerolazos, anuncia que la verdadera fiesta está por comenzar... reparte guantes y bolsas enormes vacías, para realizar el acto mágico de agradecimiento al lugar disfrutado, que consiste en recolectar toda la basura que sea posible, entre todos, "hasta que los cuerpos aguanten."

Cascada de Basaseachi
El regreso a la ciudad es con los vehículos hasta el tope de basura, para su tratamiento adecuado, dejando impecable el lugar visitado.

Tétor siempre se ha buscado el tiempo para demostrar así su amor y respeto a la naturaleza, sin preocuparse por irresponsabilidades o inconciencias ajenas... él asume con alegría, lo que cree que puede hacer por el mundo.

Barranca del Cobre, en la Sierra Tarahumara