Traductor :

Mostrando las entradas con la etiqueta Suspenso. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Suspenso. Mostrar todas las entradas

miércoles, 7 de enero de 2026

Remedio casero

Esta publicación va de miscelánea. 

"Ver en calma un crimen, es cometerlo".

                                            José Martí

Traducción p'al pueblo:

"Tanto peca el que mata la vaca, como el que le jala la pata".

*Hay países que deben entender eso. 

Con Maduro resultó que:

No fue narcotráfico.

No fue terrorismo. 

No fue dictadura. 

Fue que los petrodólares están agónicos, gracias a las negociaciones en brics de Venezuela, el mayor productor de petróleo del mundo.

USA está en ruinas y acabará con todos los países ricos en recursos, en vez de aceptarlo y aprender a trabajar para reponerse.  

*Caramba, si eso todos los sabíamos. ¡Ay, ternuritas! ¡Me encantan! ¡Qué lindos son los putos gringos! (Perdón, es que de solo pensar en ellos, luego luego me emociono y saco el barrio a relucir. Obvio esto no incluye a las personas de bien de ese país). 

Recordatorio: 

"Y en la calle codo a codo,
Somos mucho más que dos". 

                                             Mario Benedetti

* Recordatorio de cada marcha, cada huelga, cada plantón, cada manifestación en que he estado desde que pude estar.

P.d. Pobre Donald Trump, no ha de ser nada fácil, ser la asquerosa cara del sistema monstruoso que lo maneja y además ser tan ignorante. 

P.d.2 Ya no cupo el remedio casero que es de lo que iba a hablar hoy. A ver si en la siguiente lo menciono. 

P d.3. "Si te quiero es porque sos, mi amor, mi cómplice y todo"... Ains, bellísima canción. 



miércoles, 22 de enero de 2025

Luz natural

Cuando me he quedado en penumbras, he sentido angustia al ir tanteando por lo que pueda iluminar. Y aunque no sucede con frecuencia, procuro tener accesible algo con ese fin.  

Conviene tener siempre en un lugar fijo, una lámpara de pilas o de combustible, velas, encendedor o cerillos. La linterna del móvil es muy útil,  (*Importante: Nunca quedarse sin un mínimo de luz, que nos permita encontrar el camino). 

Ahora, previniendo más, también tengo a la mano, un frasco abierto de luciérnagas, que suman su efecto luminoso en caso dado. Ellas están dispuestas  a servir a cualquiera que las necesite. Por ello, las pongo a su disposición.


Para otras oscuridades, recordar que:

Perro que ladra, no muerde.

Mientras más vacío está el cántaro, más ruido hace.

Quien más atemoriza, es quien más miedo tiene.

La unión, hace la fuerza.

El más débil, aparenta ser el más temible.

Nada puede contra el amor verdadero. Hoy es tiempo de practicarlo y fomentarlo.

Si tiene remedio, no te preocupes. Si no tiene remedio, no te preocupes. 


miércoles, 8 de enero de 2025

Borrasca

Esto sucedió al amigo poeta hace unos días.

Lo sé porque
yo estaba muy cerca,
cuando él terminó 
de escribir
un poema genial. Yo lo vi. 

¿Quién se perdería 
de esa oportunidad,
si la tuviera?

Creó un poema
de hermosura, fondo,
y forma únicos, 
como dirían 
los críticos.  

Pero al ir a publicarlo
ni una palabra 
de su poema encontró
y con gran desolación, 
lo dió por extraviado, 
robado, perdido 
y sobre todo
¡Desperdiciado! 

¡Ay, cuánta pena sintió!

¡Vaya desgracia! 

Nada de eso
Fue una borrasca 
que pasó por donde 
el poema reposaba y
como arma de 
"expansión" masiva
todas sus palabras sembró
por las tierras 
más fecundas del mundo.
Sueltas, agrupadas, 
en racimos, 
Un reguero total
de versos germinados. 

Y ya nacen
de muchas plumas
como campos de lavanda
o manzanilla
poemas y más poemas
de amor del bueno,
del verdadero
perfumado y curativo 
del que une y construye. 

Un fenómeno
que a pesar de todo, 
sucede cuando ya dan
por destruido al mundo
por enésima vez
los muy,
los muy... ¡Esos!

El milagro que nadie
puede parar.  
La poesía con vida propia,
la peor arma
contra 
toda locura y maldad
porque es 
destilado puro 
de amor. 


:)

domingo, 9 de febrero de 2020

A alta presión

Medio acuoso, juntos unos con otros. Encerrados sin posibilidad de salirse, aunque quisieran hacerlo. Aumenta el calor, se sienten muy sofocados, unos brincan, otros se quedan quietos como si meditaran. Ireemediablemente otros se van al fondo a las primeras.
Pasan 25 minutos, la prisión a la que están sometidos se va haciendo insoportable, algunos hasta se despellejan. Pero nada pueden hacer.
Al rato, casi a punto de una explosión,  disminuye el calor, hasta que cesa en definitiva la presión.
Abro y los observo. Definitivamente, ¡ya están cocidos los garbanzos!
Ahora sí a prepararlos con jamón tocino o hacerlos hummus, como mejor me gustan.

Humus, receta predilecta:

1/4 de garbanzos crudos
Molerlos ya cocidos, a como Dios le de entender a cada quien. Yo según la prisa que tenga. Prefiero hacerlo en el mortero o molcajete.
Agrego sal al gusto
3 dientes de ajo
Hierbabuena bastante.
2 limones, el jugo
1/4 de taza de aceite de oliva
Quizá, depende, un poco de agua en que se cocieron, para que quede una pasta fácil de untar.
Rectificar la sal y el sazón.
Ah... Importante, hay quienes les quitan la piel. Yo no. Es fibra y molidos ni se nota la diferencia.

* Si no hubiera hierbabuena, puedes condimentar, con curry, cominos o las hierbas finas de tu predilección, son versátiles como los paladares. Si no te gusta el limón, utiliza yogurt, pero entonces disminuye el ajo.

Y ya, listo para comer!!
En galletas, pan tostado, pan árabe, *tostadas de tortilla de maíz (nuestra predilección en Mexicoooou) o como guarnición con todo tipo de carnes.


miércoles, 22 de enero de 2020

Mi gallo, continuación 2a. parte

(...Viene del anterior)

Los "fascinantes" niños, los perros, los gatos, los vecinos corredores de la fórmula 1, los que vagan, juntaron muchísimos peligros para un solo gallo, el que por más serena que lograra llegar a él, no me permitía acercarme, más allá de su "ahí déjame el banquete donde me entere, sin que me asustes".

Ah, por cierto... ya se presentaba a mi casa, a las 17:00 en punto, a indicarme que era hora de comer, con un yo tan sólido y determinado, que era imposible no atenderlo.  Muy bravo y exigente con su única amiga, dispuesta a solapar sus desplantes. Y yo, encantada ¡Para eso me tenía!

... Antes de dormir, pensaba en el gallo, al despertar, el gallo... cuando me iba, cuando regresaba, ubicando siempre dónde andaría, por sus quiquiriquís y la alharaca de su renegar, por todo su amplio territorio libre y emergente. Y yo, queriendo por todos los medios, su supervivencia.

Luego, llegó el fatídico pronóstico de posible nevada en la próxima semana. Otro peligro sobre la misma fragilidad de su ser y de mi corazón, consciente de su circunstancia.

Por eso, en cuanto amaneció el sábado, me fui a buscarle un mejor sitio de hospedaje. Visité varias granjas, no muy lejanas, segura de que encontraría a su dueño, quien muy afable y renacido, recibiría mi noticia del paradero de su gallo. Me invitaría a pasar a su casa, quizá a tomar café... Me presentaría a su familia... antes de acompañarme a recoger a su gallo y quedaríamos amigos por siempre.

¡Ja!, pues no. A donde me presentaba, me revisaban de pies a cabeza, de cabeza a pies, con reprobación, con esa mirada y esa sonrisa de burla que se siente y que cala... "De dónde dice que viene, qué gallo, por qué supone que es de aquí, etc." Yo les exponía que peligraba mucho su vida, que tenía mi alma en vilo y que deseaba ponerlo a salvo, una y otra vez, ante caras de estupefacción.

Muchos, me cortaron de tajo, dándome el portazo en la nariz, como se dice. Y otros abiertamente me dijeron, está loca, vaya y cocínelo. Acaso no tiene mejor cosa qué hacer.

Me fui desanimando y muy triste, alicaída, desmadejada e incomprendida pensaba  ¿Por qué me sucede a mí, lo de ese gallo, en un mundo de compradores de pollos de supermercado? ¿Qué haré? No soportaré su muerte en cualquier momento.

(Continúa...)

jueves, 14 de junio de 2018

Echen las trancas

- Ya regresan, Alma Gracia, están muy cerca, siente cómo vibra el suelo. A cerrar ventanas. Ve y ordena a los criados que cierren todo y que echen bien las trancas. Por Dios, muévete, no te quedes nada más viéndome.

- Tranquila, Bis. No te alteres, son los insurgentes, luchan por el pueblo... andan haciendo justicia.

- No digas tonterías, no creas en cuentos. Son bandidos, desgraciados criminales. Y realiza ella, lo que pidiera a la bisnieta.

Alma Gracia la sigue y la  observa apresurando a los empleados, para que aseguren la hacienda.

- Hay que encerrarnos, conduce a Alma Gracia hacia su recámara. Prepara un rifle, arrastra un sillón hasta la puerta, saca su rosario y se sienta a rezar.

Alma Gracia, se queda frente a su bisabuela, al borde de la cama. Es enloquecedor el trotar de caballos que zanjan la noche, más los gritos y relinchidos alrededor de la hacienda... y cuando finalmente dinamitan la puerta principal, despierta.

. . .

Alma Gracia, se levanta sudorosa y desde la ventana de la cocina de su pequeña vivienda, deja al tiempo en la libertad de arrastrar por media calle, la negrura nocturna con su sueño recurrente, con la bisabuela que ella no conoció.

El chirrido de la cafetera la hace estremecer. Se alista y sale a la esquina donde aborda el transporte a la fábrica, construida en los terrenos de aquella hacienda que usurparon a su bisabuela, donde ahora Alma Gracia, no obstante contar con estudios universitarios, es una obrera más.


sábado, 17 de marzo de 2018

Alma perdida

Cuentan que...

Había feria en el pueblo y decidieron ir en familia. Para el menor de los hijos, era la primera vez que asistía. En una época en que todavía todos se conocían, era seguro dejar a los niños divertirse en libertad,  vigilándolos a distancia, sin que corrieran ningún tipo de riesgo.

Así fue que el niño no paró de explorar de lado a lado toda su novedad. Subiendo a los juegos y participando en los puestos y entretenimientos que había.

Para regresar, el padre lo pescó a la carrera y lo depositó en brazos de la madre, hubiera sido imposible convencerlo de otra forma. El niño se durmió al instante, como era de esperarse. Pero, al día siguiente siguió dormido. Después de un tiempo razonable, trataron de despertarlo de mil formas, pero el niño no respondía. 

Muy alarmados, pensando que estaría gravemente enfermo, buscaron al curandero, quien después de revisarlo y de cuestionarlos, los hizo ir a donde había estado la feria. Tomó al niño en brazos y lo llevó a donde el padre le indicó que lo había recogido el día anterior. Después de un breve ritual y de un diálogo que no alcanzaron a escuchar quienes presenciaron, el niño despertó en perfectas condiciones. 

... Fue tan rápido como se lo llevó su papá, que el alma del niño se le había quedado allí extraviada. 

*Leyenda rarámuri que leí hace tiempo, muy resumida... bueno, no la pude resumir más, jeje. 


sábado, 3 de febrero de 2018

El pleito de las adivinas

(... continuación).
Nada de lo que hubiéramos podido imaginar mentes harrypotteras sucedió. Escobas y demás cursilerías,  quedaron en desuso, a la muerte de Disney... sino que:

1. Las echaron del Congreso.

2. Les retiraron todas sus acreditaciones.

3.  Y las boletinaron en todos los portales esotéricos para que nadie acudiera a ellas solicitando sus servicios.

4. Hasta las reservaciones de vuelos de regreso a sus lugares de origen, fueron canceladas.

Porque el par de adivinas,  en vez de atender a los ponentes y actividades, seguían enfrascados en su discusión que pasó a pleito y luego a declaratoria de duelo. Y ya nadie atendía al Congreso por estar atentos a ellas. Ya saben, esa disposición innata al chisme de la mayoría.   Pues, seguía apareciéndoles una gran traición por parte de mujer y la desconfianza aumentó más y más en ambas. Ya se sentían enemigas.

Enmedio de la selva de la paradisíaca isla, ya con la luna encima y los lobos ahuyando (malamente, porque los lobos son de bosque y no de selva, pero se oían, eso sí), tecolores y jicoteas expectantes. A donde no llegaron por gusto, sino porque les robaron en una discoteca donde se presentó Calle Trece, en la noche anterior todo su dinero y tarjetas.

Pero eso ya no tenía la mínima importancia. A punto de decidir cuál de las dos iniciaría el despliegue de maldiciones contra la otra, hasta destruirse, un gran relámpago abrió la tierra, los mares se desbordaron y los cielos se abrieron también. Y fueron a dar ante el gran mago, en territorio muy lejano de donde los daños por aquellas fuerzas no pudieran ser frenadas o irreparables. Pero cercano al quinto cielo más o menos, no lo preciso, porque son espacios a los que no puede entrar cualquier curioso y luego, luego, querrían ir a turistear y sacar fotos y selfies, los conozco.

Fueron custodiadas y  trasladadas ante el gran maestro, quien ya tenía a la mujer, a la traidora, a la que les aparecía en sus adivinaciones y que siendo ella, algo hábil para los manejos esotéricos, logró confundirlas con un ritual muy simple de santería, mal logrado. 

Se trataba de una de las organizadoras del Congreso. Quien no sé cómo, siendo que era una charlatana, logró ver sus auras blancas, doradas y a veces tornasoladas, impecables, expandidas y enlazadas entre sí.  Lo que le provocó gran temor de que se les echara a perder su negocio. Pues auras como las de ellas, sólo podían corresponder a verdaderas magas, hadas, bienhechoras de a deveras.

Solo que ellas lo ignoraban. Pues después de otra gran traición delatora en épocas pasadas, esas dos hermanas, así como lo leen, her-ma-nas, fueron incinerados vivas cuando la Inquisición. Y habrían de pasar siglos para reencontrarse y descubrir su don.

Allí se enteraron y fueron coronadas. Elevadas de adivinas a importantes seres de luz. Después de una gran ceremonia que tampoco voy a detallar, porque son misterios que nadie debe saber... tarde o temprano todo retorna a su lugar. Con lágrimas en los ojos, estábamos todos los presentes, hasta que...

Alguien gritó, "¡Corte!...  se queda la secuencia."


jueves, 20 de abril de 2017

Aferrados

Imágenes y todas las palabras alrededor de ellas. Palabras que las crean, las definen, las especifican, las califican...

Palabras para todas las imágenes. Imágenes, para todas las palabras.

Palabras para abrigar, para acompañar, para amar/te/nos. Mientras que el mundo pende de un hilo y yo quiero decirte, "no sientas miedo, aférrate a la esperanza, a la confianza, con mucha fe."

Ojalá que las imágenes de esperanza, confianza y fe, no te sean robadas, para cuando te lleguen mis palabras. Y que te lleguen intactas, a salvo, con sus imágenes respectivas. Y que yo pueda pronunciarlas, antes de que me las aniquile la guerra sin fin, en la que nos tienen.

... Siguen naciendo rosas.


lunes, 6 de marzo de 2017

Y voló

Al fin se le cumplió su anhelo de tanto tiempo, y quizá  de todo hombre.

Al regresar a casa muy cansado esa noche, fue su bienvenida un prolongado beso, que lo hizo estremecer.

Música en el ambiente más íntimo y acogedor del mundo y la cena ya servida, en la mesa dispuesta perfectamente.

¡Sorpresa! Siempre quiso algo así.

Al sentarse, tan encantado... ¡Ah! aquellas manos recorrían sus hombros, cuello y espalda, con besitos y susurros, que bien podrían relajar y deleitar a cualquier hombre. ¡Ah!

No lo pudo soportar y huyó de esa casa para siempre, pues...

Vivía solo.