Traductor :

viernes, 27 de febrero de 2026

Los dos lados

Se inventa, se crea, una fórmula, una receta, una sustancia, una herramienta, con fines beneficios, para preservar la vida, mejorarla, protegerla, facilitarla y más pronto llegan los trastornados, para con eso mismo, destruir. 

Cuán difícil ha de ser, ser, desde el punto de vista ético, inventor o científico. Llevar sobre sí, la responsabilidad de los efectos de los irresponsables. 

Y la gente consume todo lo que le venden. Sea un refresco, una música, una moda, una imagen, una tecnología, un político, aunque de antemano sepa que le hará daño. 

Pero es que los siniestros corporativos, enfermos de dineritis,  atacan la mente del ser humano sin que este se dé cuenta y elija todo lo destructivo inconscientemente. 

Por ello hay letras infames de canciones, enfermedades incurables, perchas andantes de circo con caras hinchadas como globos, políticos locos, genocidas, tiranos. Puros fascistas remasterizados y los consumidores del gran mercado m-u-r-i-e-n-d-o. 

miércoles, 25 de febrero de 2026

Romanticismo

No hace falta que salga la luna, pa' venirte a cantar mi canción. No hace falta que el cielo esté lindo pa' decirte con mucha razón, que te quiero con toda mi vida... 🎼 🎼

"Serenata sin luna", canción del compositor José Alfredo Jiménez, de cuando se usaba el romanticismo. 

Romanticismo: Estilo, tendencia, táctica que se empleaba para declarar el amor, casi siempre de un hombre a una mujer. También romanticismo fue un movimiento artístico que floreció en el siglo XVII. Se acostumbraba que el hombre tomara la iniciativa para iniciar relaciones amorosas, hasta fines del siglo XX. 

Amor: emoción, sentimiento que hacía vibrar interiormente a las personas, por admiración, afinidad, gusto, empatía, ternura y por supuesto pasión hacia alguien, que frecuentemente les correspondía. Esas emociones se decía que estaban en el corazón. 

Corazón, era un órgano que quedaba dentro del pecho y latía alborozado. Ya casi solo los de 50 años en adelante podemos saber de qué trata o trataba. 

Hoy eso está en extinción. Pues se busca la conveniencia, esporádica compañía, largas charlas online, whatsapp irracional las 24 horas, sexo desenfrenado cuando pueden reunirse en algún punto intermedio de donde viven, sin compromiso, ni formalidad, ni responsabilidad y no investigues más, que nunca entenderás. 

Se forman unas parejas que todo pueden parecer menos amorosas, compatibles o humanas. 

Yo ya desistí de tratar de entender. Pues me provoca un choque indigerible. Humanos apareados con bestias, o bestias con bestias y "¡Si quieres, es mi vida y mi relación!". 

Buscando lucir y manifestarse como los más feos, desaseados, antiestéticos, impresentables, desagradables, cínicos, desalmados e insustanciales.  Muy sonrientes eso sí, porque se burlan del impacto negativo que provocan en uno al verlos, aparentemente muy orgullosos de lo que son. Pero sin saber qué cosa son. 

Desgraciadamente siempre terminan siendo lo que parecen. 

Ellos contrariamente se creen muy auténticos, vanguardistas y no se dan cuenta de lo poco que se valoran y la decadencia y precariedad moral y psicológica en que están. 

Se declaran y publican felices y yo lloro con inmensa pena, al ver en lo que se han convertido las "relaciones amorosas", porque inconscientemente comparo con las relaciones de mi generación, diametralmente opuestas, con respeto y romanticismo. 


viernes, 20 de febrero de 2026

Calle abajo o arriba

Calle abajo va
el contorno de una mujer
con su perro
Calle arriba, dirás
que va con dirección al norte. 
Sí, pero el declive de la calle
es hacía abajo.
Qué más da
ella va con su perro.

Lo importante es que van
en puro contorno. 
Es muy temprano, 
tienen que ganarle al sol
que a estos días
ya llega calando
y ella sigue caminando
con su perro: 
Buenos días, 
Buenos días, 
Vecina
¡Vaya bien! 
Dios la bendiga
y a su perro
Cuídense, 
adiós,
buen día. 

Regresan perro y mujer
totalmente configurados
a base de saludo y saludo
y sentirse "parte de"
van cobrando formas
y colores, empiezan
a existir cada día.

Muy de mañana
regresan calle arriba 
o calle abajo
que si el norte
que si allá o acá, ¡bah! 
acaso la rosa de los vientos
regresan llenos de vida
ya de colores encima
con el corazón contento,
respirando comunidad, 
sudando pertenencia. 

*Al vuelo, la mujer y su perro. 

** No me dejó subir el dibujo del contorno, ahí ustedes lo imaginan. No, siempre sí se pudo.





Y al regreso 😎 para mayor elocuencia.

martes, 17 de febrero de 2026

Por si acaso

 


Por si acaso este o algún otro día te pinta gris y no sabes cómo darle color, aquí te dejo algunos de los cuales puedes echar mano. 

Me robé este mandala por ahí, (no le cuentes a nadie, porque es especialmente para ti, entonces al recibirlo ya eres cómplice y no querrás implicaciones, ¿verdad?). 


Si necesitas más colores. Aquí tienes estos otros.

Quería traerte alguna flor 🪷 robada, pero por este conducto, no me fue posible, porque tendría forma, pero no aroma, parte imprescindible en el acto de regalar-recibir flores. 

Mira las imágenes... ¿Qué es lo primero que piensas?

Yo no pienso, más bien, al verlas, dejo de pensar. 

¡Bueno! 

viernes, 13 de febrero de 2026

Tres palabras importantes con D

El diálogo busca una conexión compartida, sobre algún tema. Sin tratar de ganar o perder. Sino para comprender otras perspectivas, a través de una escucha profunda y dinámica, encaminada a la construcción de un conocimiento más amplio o colectivo. 

La discusión es la exposición amable, de puntos de vista, por lo general contrarios, tratando de convencer al otro, de la postura personal. 

El debate es más combativo y cada una de las partes, trata de salir victorioso sobre los demás, procurando ser el mejor. 

Y cuando se calienta el asunto, puede que termine en pleito :)

"Con el uso excesivo de internet, la gente está perdiendo la capacidad de verbalización en forma presencial y va en aumento alarmante el número de personas que evitan a toda costa dialogar, discutir o debatir. Lo que les crea frustración y a través de redes sociales, vierten todo su malestar de manera muy violenta". 

Conclusión personal. 

Por otra parte, aplaudo a los dos o tres países, que han decidido volver al cuaderno, lápiz y libros de papel en las escuelas. Ojalá todos los demás lo hagan también. 

¿Ustedes qué opinan? 

* Ah, y me quedé con más dudas de las que ya tenía, sobre las palabras consciencia y conciencia. Les pedí su ayuda y se concretaron a decir  "sí,sí,sí, así está bien, Sara", jajaja ¿Qué clase de ayuda fue esa? Me dejaron morir sola. (Reproche en broma) Aunque seguiré indagando.  💕

miércoles, 11 de febrero de 2026

C, SC ¿Cuál será?

Mientras más lo leo, más confusiones encuentro, porque según mí humilde criterio es como sigue, pero lo escriben diferente:

"Fulanita se desmayó, en medio de mucha gente, aquel día perdió la consciencia. 
Después de que la atendieron y observó los semblantes de los de su entorno, o sea, cuando ya pudo recuperar la consciencia, tomó conciencia de lo importante que es estar en forma, entró a sesiones de yoga, se adentró a otras disciplinas como meditación, hasta que empezó a levitar y a hacer viajes astrales, etc. Asegura que le ha ayudado a expandir su conciencia. 

Quienes la conocen y la tratan con frecuencia, están conscientes de su gran crecimiento interior. 
La pérdida de consciencia, en aquel desmayo, fue la puerta de entrada para fortalecer su conciencia."

Así lo entiendo, porque así lo explica la rae, pero cada vez hay más textos en que se usan de manera incorrecta.  Si estoy en un error, con gusto lo rectifico. 

¿Ustedes amigos, qué saben al respecto?

Por otra parte, pienso que se debería usar solamente conciencia y consciente.  Que se elimine consciencia. Y de esa forma se eliminan tantos errores. 

Reciban un cariño consciente, con la conciencia del efecto que produce, cuando estén con su consciencia a tope y así, vamos creando un gran tejido de conciencia de amistad. 
 

sábado, 7 de febrero de 2026

Anímate, anímame

Aroma a café, chocolate, vainilla, miel. 
Textura de seda, satín, terciopelo. 
Vista de praderas, mares, montañas, cielos. Paisajes diurnos, nocturnos, vespertinos, que no taciturnos. ¿Por qué le habrán puesto vespertinos, qué serán los pertinos que ves? ¿Y los taci turnos? ¡Uf! Hicieron muy lógicas ciertas palabras, mientras que otras nos dejan con cara de ¿Juat? Como si fueran jitanjáforas de Nicolás Guillén: Sóngoro, cosongo, yambambó, yambambé. Jajaja, tan musical y siempre el más genial. 
De lo que voy es: 
Si te sientes mal, encuentra sensaciones agradables y puede ser que te ayude hacerlo. Si te sientes bien, disfruta y graba en tu mente las sensaciones más lindas... ¡Ay, qué barata me está quedando está entrada de hoy! Pasen, pasen, a mi sesión de motivadora de pacotilla, que ni yo me la creo, jajaja.  Pero es que, mi única intención de hoy es alegrar aunque sea un poquito, al pasar por aquí. Que... corazones rotos, almas doloridas, sueños robados y cuantimás, en cualquier momento real, nos abundan. Amargarnos es de lo más fácil y asequible. ¿Será cierto eso de que los corazones se rompen? Y entonces como es que siguen viviendo, con el corazón roto, para contarlo. A mí me lo han lastimado, unas veces, otras, he sido yo la que lo ha permitido. Porque según dicen los que saben: "una cosa es lo que te hacen y otra cosa, es lo que tú haces con lo que te hicieron". ¡Aaay! Aquí viene la confesión... Sí, ya se notaba que traía gato encerrado. Esta semana anduve vestida de pies a cabeza de pesimismo, angustia y trauma. De un sufrir, de campeona llorona.  He traído una piedrita en el zapato, que... Pero hoy empiezo el día con aroma de café, chocolate, canela. etc, etc... ¡ Y mando a volar lo que me ha hecho sentirme tan pésimamente mal! Porque no necesito salpicaduras de sufrimientos por causas ajenas a mí y a mi voluntad. Ni tampoco más abolladuras en el corazón. Entonces... Si ven a una mujer con la frente en alto, postura erguida, semblante de triunfadora, con actitud de "el mundo es mío", puede que sea yo. ... Que los astros se pongan a mi favor, porque por mí no va a quedar. "Tú eres tú y yo soy yo". " Tú eres tú y yo soy yo". ¿Tú, quien eres? ¿Cómo me dijiste que te llamas? Cada quien que asuma las consecuencias de sus actos. Yo no soy la salvavidas de la playa!!! Que se ahogue quien quiera ahogarse. A mí nada fuera de mi perímetro con todo y aura, me va a importar. ¡Se acabó!


*Amigos, besitos afectuosos. 


martes, 3 de febrero de 2026

Libres

Libres como el sol,
como la luna
y las estrellas,
han de ser los versos 
del más profundo 
amor sentido. 

Versos que queden
como los astros,
muy altos y visibles,
para ser aliento 
e inspiración 
del ser humano
que viva 
para el bien común
y que ante el cinismo 
grandilocuente 
y estruendoso del odio,
a veces piensa 
que su afán ya no valió.  

Versos como astros
que a través del viento,
le sostengan la vida
a quien pueda amar. 
Versos autónomos, 
fuertes,
libres.