Traductor :

viernes, 16 de febrero de 2024

Roble

Furiosos soplaron los vientos,
las aves buscaron otros cielos
y en aquel suelo árido, 
vencida y sin sentido,
con el alma repleta de tristeza,
queriendo ser Venus, 
tuve que ser roble otra vez.

Oh, destino. 
Oh, desamparo.
Oh, muerte ventajosa,
envidiosa y cruel,
que siempre quieres lo que yo quiero
y siempre me ganas y me lo arrebatas, 
¡tramposa infeliz!
Así siempre eres. 

Quisiera odiarte. 
pero, ya vamos casi de la mano, casi amigas,
de tanto y tanto citarnos
y retarnos en los mismos terrenos, 
a lidiar por lo que las dos queremos.

Sin aves... pues se fueron a buscar otros cielos
huyendo de la furia de los vientos,
a pesar de tanta fealdad circundante, 
asfixiante,
llegó hasta mí la perdiz 
para darme la mala noticia con su canto.

Tal vez en los siguientes
cielos, cuando yo no sea roble, 
ni tú, Adonis, ni demasiado tarde. 



*La perdiz nos advierte
la muerte de seres queridos. (Mito).

**A: C.P.A. el más. 

50 comentarios:

  1. Es siempre tan difícil despedirse de alguien a quien amas...

    Un fuerte abrazo, dulce Sara.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Dificilísimo, somos egoístas y todavía no entendemos por acá lo del tránsito por este mundo hacia la verdadera vida. Gracias por tu abrazo. Lo recibo con gran necesidad.

      Borrar
  2. En alguno de mis escritos creo haber comentado que la muerte es envidiosa, sin motivo, muchas veces, te arrebata aquello que más quieres y te deja sumida en la más profunda tristeza.
    Afrontar situaciones adversas y convertirse en roble, es labor de años, muchas veces los duelos se hacen eternos.
    Un bello poema has escrito, pero muy triste.
    Cariños.
    Kasioles

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Tú conoces muy bien de lo que hablo en esto. No es fácil ser roble.
      Un abrazo.

      Borrar
  3. Triste es el tener
    que despedirse,
    mas el que se va
    nunca lo sabe.

    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. ¿No lo sabrán? Yo pienso que lo mismo que nosotros o más, pues aún queriendo no irse, se tienen que ir.
      Besos.

      Borrar
  4. La tristeza se desprende hoja a hoja, la metáfora no le quita pena ni sentimiento, un poema hermoso que encuentra el cariño del lector. Un abrazuco

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias, Ester. Tu comentario a favor de una entrada, es un aval.
      Abrazos.

      Borrar
  5. Como roble hay que saber sostenerse ante esa tristeza ...nunca es fácil dejar ir.
    Con todo el amor es lo que nos mantiene unidos en la hora más adversa.
    Abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Bastante complicado. Quisiéramos tener para siempre con nosotros a las personas que queremos.
      Fuerte abrazo.

      Borrar
  6. Tremendas letras traiteza que ahoga. Un abrazo grandr

    ResponderBorrar
  7. Sara, tu poema duele, porque nos va avisando poco a poco de la muerte de alguien querido. La huida de los pájaros, aguantar la soledad como el roble, que hace frente a vientos y sequedades. Y por último ese "diálogo con la muerte" que toma forma misteriosa...Muy bello, amiga. No sabía que la perdiz nos trae malas noticias. Lo cierto es que vida y muerte están unidas, cada noche morimos un poco y renacemos al alba...Te diré que el espíritu de los seres amados sigue unido al nuestro y desde allá nos siguen alentando.
    Te dejo mi abrazo entrañable y mi ánimo, compañera de letras.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. María Jesús. Qué bien me hace sentir tu atención, sensibilidad y acompañamiento. Lo recibo con cariño y gratitud.
      Fuerte abrazo.

      Borrar
  8. Sara, hoy, después de leer tu hermoso poema, no me sale más que enviarte un abrazo cálido, que actúe a modo de bálsamo para la tristeza que rezuman tus letras.
    Vuela mi abrazo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Y precisamente como un bálsamo me llega este abrazo tan especial.
      Muchas gracias.

      Borrar
  9. Un poema triste y doloroso, hay batallas que no se pueden dar, un abrazote grande Sara!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Así es, Cristina querida. Contra la muerte no podemos. Siempre sale ganando ella.
      Gracias.
      Un abrazo muy grande.

      Borrar
  10. Es tremendo despedir a un ser querido para siempre.
    Tu poema refleja ese dolor. Que nunca se va...
    Un gran abrazo,

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. No quisiéramos tener que despedirnos de quienes queremos, Amalia.
      Gracias por tu abrazo.
      Te abrazo también.

      Borrar
  11. Sara querida, podría hablar de tu poema, de la perdiz, de la vida o de la muerte, del tiempo necesario de hacer el duelo, pero...
    Solo me sale decirte que pongas tu mano izquierda sobre tu hombro derecho y tu mano derecha sobre tu hombro izquierdo. ¿Lo hiciste? Ahora aprieta fuerte
    ¡Ojalá estés sintiendo mi abrazo!

    Beso

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias, Lu. Claro que llega tu abrazo, y con la mejor de las intenciones que es acompañar y apoyar. Gracias de verdad.
      Te abrazo también.

      Borrar
  12. Bello poema aunque trasmita tristeza pero la vida no son todo alegrías ya que va siempre de la mano de la tristezas .Besicos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sin tristezas, no apreciaríamos tanto las alegrías. "Esto también pasará" es lo que más ayuda a soportar lo malo, no a vivir tan intensas las alegrías.
      Besitos.

      Borrar
  13. Tu poema nos hace pensar. Sabemos que algún día nos iremos y no es fácil vivir con esa realidad. Por eso, cuando vemos una perdiz, nuestros pensamientos también se van volando en un vano intento de esconderse.
    Pero... qué crueldad!... Matar al mensajero no soluciona nada!

    Me gustó mucho tu poema Sara.
    Un gran abrazo.

    ResponderBorrar
  14. Muchas gracias, Albino. Siempre la muerte es un tema muy delicado. No quisiéramos morir y menos que mueran aquellos a quienes amamos.
    Un abrazo.

    ResponderBorrar
  15. Amiga que triste y bello a la vez,abrazotes.

    ResponderBorrar
  16. Me duele tu tristeza.
    Cuando alguien que queremos fallece algo de nosotros muere también.

    Un abrazo gigante para ti.

    ResponderBorrar
  17. Canto triste el de la perdiz. Poder despedirse de alguien es muy triste, pero creo que más aún es no poder hacerlo.
    Preciosos poema.
    Un abrazo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias, querido Emilio. Las despedidas para nunca volver a ver a alguien querido, son muy tristes.
      Un abrazo.

      Borrar
  18. Creo que me acabas de reconciliar con la poesía, tienes un ritmo clásico y una claridad que fluye suave en el oído como música. Me ha gustado especialmente ese "ni demasiado tarde" porque da a entender que aun no lo es. Un abrazo

    ResponderBorrar
  19. Un triste y bello poema, que sale de tu alma herida con un dolor y una fuerza que estremece.
    Te abrazo en la distancia.

    ResponderBorrar
  20. Precioso y sentido poema. Un fuerte abrazo para ayudarte a ser roble, así es la vida. Besos Sara.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. La vida, así es, muy linda y muy dura a veces.
      Gracias. Besos.

      Borrar
  21. Sara, es un bello y sentido poema. La muerte y la vida caminan de la mano. Las despedidas son tristes, muy tristes, y nunca nos bienes bien, solo nos queda pensar que nuestros seres queridos exinten y existirán, y están con nosotros en cada paso del camino.
    Muy hermoso. Un cariñoso abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Cristina. Aprecio mucho tus palabras.
      Fuerte abrazo.

      Borrar
  22. Muy triste todo el escrito, pero aquel abrazo final que nos lleva a nuevos caminos...
    Triste por lo que se quedan, hay que ser roble nuevamente...
    abrazo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. A querer y no, nos toca en ocasiones ser robles, por difícil que parezca.
      Abrazo. Gracias!!!
      *Estaba en spam tu comentario.

      Borrar
  23. La muerte siempre gana, eso es seguro. Y no queda otra que tratar de ser roble, aunque no a todos se nos dé.
    Abrazos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es un rol que se dificulta mucho asumir. Pero no queda más opción que serlo.
      Un abrazo.

      Borrar
  24. Letras que vuelan silbando entre sueños, aquello, lo que fue, ese abrazo enviado por otras rutas, muy intenso y bello.
    Abrazo

    ResponderBorrar

¡Gracias por tu comentario y tu alegría!