Traductor :

viernes, 16 de octubre de 2020

Las recuperaciones

He perdido muchas cosas.

Unas, porque no soy de pelear por cosas, con nadie.

Otras, por  franco descuido o desinterés. 

Lamento perderlas y muy pronto me recupero. Lo olvido. Me enfoco en otras cosas. 

Pero más he perdido, porque no me gusta recuperar lo perdido.

Nunca algo que haya recuperado, ha sido mejor o al menos igual, que la memoria que guardaba ello.

 ... Hasta aquí, hablo de cosas materiales.

Pero, en tu caso amor, igual... Prefiero el recuerdo. Ya no te reconocería si te recuperara.

Conserva el sitio central que tienes en mí. No cabría en mi corazón, tu nueva realidad. Déjame seguir amándote, tan "lo máximo" como te perdí.  

lunes, 12 de octubre de 2020

La otra versión

Hasta hace muy poco tiempo, la narrativa de los fenómenos sociales, era en la versión del triunfador solamente. 

Hoy, resulta imposible ocultar la verdad. Pues cada persona con un celular en la mano, se convierte en reportero de cualquier suceso en tiempo real.  

Registrando y divulgando de manera fidedigna,  sin esperar a que los medios masivos informen, de acuerdo a lo que los grupos de poder les dicten. 

Aunque también, por medios digitales circulan basura y mentiras. Además de que cada persona entiende de manera diferente un mismo hecho, según su cultura, educación, estrato social, afiliación política, etc.  

Factores que influyen en el criterio, el sentido común, el discernimiento, de las personas de muy diversa manera. Entonces, cada quien habla del baile, según como le haya ido en él.  Y, no hay mayor ciego que quien no quiere ver.