Traductor :

jueves, 21 de mayo de 2020

La vida igual de viva

Mientras tanto...
ante la vista de todos,
flota una madeja
de alegría,
como un algodón
de azúcar,
ovillado con las risas
irrefrenables
de los niños,
que siguen felices.
Con la fuerza,
de la promesa
de los enamorados
"Para cuando te
vuelva a ver".
La ilusión indeleble
de los abuelos por sus
"nietos-impulso".
La dulce promesa de
mamás.
El ahínco de papás.
La certeza estóica
de los profes.
Eso...
y mucho más
en la vida que
igual de viva,
tiende cordeles
indestrucribles,
hacia las manos,
de quién quiera rellenarse
de amor 💘

Mientras tanto...
Todo eso espera
paciente,
para ser activado,
con solo verlo
y producir
su efecto protector
expansivo.

martes, 19 de mayo de 2020

Ahí va tu mamá


Mi amiga Chacha y yo, de niñas, al salir de la primaria, por las vacaciones de Navidad, cuando íbamos rumbo a nuestras casas, nos quedamos "un rato" bajo la sombra de un árbol, a dos cuadras de mi casa y tres de la de ella. El árbol estaba al fondo de un terreno, con una roca para sentarse.

El motivo de nuestra escala, era platicar sobre la fiesta que habíamos tenido en la escuela y comernos los dulces que nos regalaron. Con dos razones de peso. Ella, hija única, no la dejarían probar ni un chocolatín antes de comer, mucho menos comerse toda la bolsa en una sentada y yo, no compartirlos con mis hermanos, más grandes que yo, y uno de ellos, bastante abusón en lo de las reparticiones. Que por lo general me hacía "matanga la changa" y yo a llorar sin remedio, ni defensa, que en las familias de antes uno se defendía como podía y así uno aprendía a vivir.

Vimos que pasó la mamá de ella, muy apurada. Seguro va al súper por algo para la comida, dijo Chacha. Luego mi mamá. También habrá olvidado alguna otra cosa, dije yo.

Pasaron por separado de regreso, también a toda prisa, después de nuevo su mamá, su tía, una hermana mía, un hermano... Y así siguieron, un ir y venir de familias, mientras nosotras seguíamos come que come, ríe que ríe, plática y plática. Sin ningún apuro por llegar, puesto que no habría nadie en nuestras casas, ya que todos iban y venían con sus asuntos.

A las quinientas, terminado nuestro atracón, nos fuimos. Y todos nos esperaban afuera de mi casa. Muy contentas que nos sentimos de tan grata recepción al inicio de la más soñada epoca, las vacaciones de navidad. Pero oh, oh...

Aún recuerdo la tunda que me recetó mi mamá. Pues el ir y venir de todos, era para buscarnos, hacian muchas horas que todos los chicos "decentes" a decir de mi mamá, ya habían llegado a sus casas.