Traductor :

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Esta será mi venganza


Esta será mi venganza:
Que un día llegue a tus manos el libro de un poeta
famoso
y leas estas líneas que el autor escribió para ti
y tú no lo sepas.


*Hoy estoy de puente, en esta acepción: RAE: "Puente": "Día o serie de días que entre dos festivos o sumándose a uno festivo se aprovechan para vacación"; deleitándome con la poesía de grandes como este nicaragüense, que recomiendo mucho a quienes no lo conozcan aún. La he pasado y estoy pasando ¡¡¡muuuuy riquísimamente!!! y deseo que ustedes también.
Se dice (en broma) que los mexicanos tenemos un puente reglamentario: "Guadalupe Reyes" (jajaja) 12 dic. Día de la virgen de Guadalupe al día de Reyes en enero. Pero esta vez, por lo del fin del mundo se cambió a "Guadalupe-Mayas"... Como no se acabó el mundo, entonces se mantiene "Guadalupe Reyes", esta vez fue con escala en "mayas", jajaja. Me reporto para informarles que "no estaba muerta, andaba de parranda".

Abrazos, besos, mi cariño, mi amistad y mi amor.

48 comentarios:

  1. Que pases un estupendo puente, acueducto, vacaciones, días, junto a tus seres queridos. Mucha felicidad y un gran abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Recibe un abrazo enorme, con cincuenta mil buenos deseos para tu vida, y encárgate de que todo se te logre... gracias por venir querida amiga.

      Eliminar
  2. Aunque sea broma, cuántas arcadas tiene ese puente. Y Cardenal, estupendo.
    ¡Feliz Año Nuevo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja.... muchas!! Estoy encantada con Cardenal.
      Mucha felicidad para ti también, 2013 y siempre. Has alimentado mi alma de mil maneras este 2012 y es bueno que lo sepas...¡Gracias!
      Besos.

      Eliminar
  3. Me alegro que tu ausencia fuera solamente porque andabas de parranda, que allí como la profecía maya os pillaba algo más cerca uno podía pensar mal, jaja. Lo bueno es que sobrevivimos y podemos irnos todos de parranda, aunque sea para celebrar que pasamos a otro año más.

    Me alegro enormemente que te gustara el nombre de la protagonista de mi relato. Es que es un nombre muy, pero que muy bonito.

    Un abrazo grande.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No te creas... si sí lo llegué a pensar... y que tal que esos señores no concibieran más mundo que esto y hubiesen dejado algunas armas activables en 2012, previendo los gobernantes que tendríamos!!! jajajaja. Gracias por lo otro!!!
      Un abrazo con miles de buenas cosas para ti con todo y familia, que todo lo quer deseen se les cumpla este próximo año... de todo corazón!!!

      Eliminar
  4. Respuestas
    1. Así estoy pasando estos días y vendrán mejores... para ti, para mi, para todos... hay que desearlo para que llegue, sobre todo felicidad a manos llenas, inacabable!!!
      Miles de besos.

      Eliminar
  5. Hola Anís Estrella, tendremos que inventar más puentes para seguir la parranda.

    Que estés muy bien y que tengas un fin de año con un vino en la mano y que el año nuevo traiga para ti mucha salud y amor.

    ¡¡FELICIDADES!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí reina preciosa... que así sea!!! Espero que tengas mucha felicidad y que el 2013 llegue con cosas maravillosamente buenas para ti. ¡Muchas gracias por lo que me dices!
      Un fortísimo abrazo!!!

      Eliminar
  6. Que disfrutes intensamente estos días, que te llenen de energía y de luz.
    Feliz nuevo mundo.
    Un abrazote.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ibso!!, ¡Claro que sí, así será! Vendrán muy buenas cosas. Tu estás en los predilectos del cielo, así que prepárate para recibir todo lo bueno que te llegará en exclusiva!!!
      Un abrazote igual de lindo!

      Eliminar
  7. Bienvenida, Sara.
    Se te extraña, mucho.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Querida... tú me tienes al lado todos los días, tenía que ir a ver a los que tengo tan abandonados de otros ranchos.
      Abrazos y alístate para despedir juntas al 2012... haremos fiesta inolvidable, jajajaja!

      Eliminar
  8. ¡hola Sara! ¡gracias por compartir! Feliz Recién Comienza!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Recibamos lo nuevo de esta etapa con gran entusiasmo y habilidad para conservar todo lo bueno que llega... ¡Abrazo enorme! Sé que estaremos celebrándolo juntos, con todos los buenos amigos, mi querido vecino y amigo!!!

      Eliminar
  9. Pues disfruta muchoooooo!!! Yo ando también de días libres, de vuelta a casa, que bien sientan!! Bicossss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Qué bueno Volboretinha! dejan gran hueco cuando no estás, me alegra mucho verte otra vez en esta casita que es tuya también.
      Muchos besos y maravillosos deseos de que te lleguen muchas cosas buenas, y que puedas disfrutarlas al máximo... llénate de felicidad!

      Eliminar
  10. Feliz Navidad y prospero año nuevo 2013.
    Soy Dany autor del blog ¡Consuela a mi Pueblo! cumplo 1 año haciendo espacio en el mundo del internet, necesitamos colaboración para promover más el blog y transmitir el evangelio de la consolación a nuestros amigos que estan afrontando un momento de duelo.

    www.consuelaamipueblo.org

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Daniel... Bienvenido! De entrada me gusta esa sonrisa que tienes! Por allí paso en la primera oportunidad, buena labor, me suena bastante bien... Los que puedan tener las sonrisas tan radiantes como la tuya, que se solidaricen con los que sufren!!! Deja ver si puedo sumar mi granito de arena.
      Fuerte abrazo!

      Eliminar
  11. Querida amiga muchas Felicidades en estas entrañables fiestas Navideñas y que el año 2013 te sea venturoso.

    Dormí y soñé que la vida era alegría
    Despeté y vi que la vida era servicio
    Serví y descubrí que el servicio
    Era la alegria

    Un abrazo muy sincero de tu amigo desde Valencia, en España.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es la mejor forma de sentirse alegre!!!
      Espero, mi querido amigo, que este próximo año sea la oportunidad de continuar muy cercanos, profesándonos esta bellñisima amistad. Feliz 2013, que todo lo bueno te llegue regalado y que sepas apreciarlo enm toda su magnitud.
      Qué lindo abrazo valenciano... recibe el mío "chihuahuense"

      Eliminar
  12. Sara

    Te deseo en este año que se inicia:

    Que tus bolsillos estén pesados y tu corazón ligero.

    Que la buena suerte te persiga, para que cada día y cada noche encuentres muros contra el viento, un techo para la lluvia y risas para consolarte.

    Que aquellos a quienes quieres estén cerca de ti, y en fin,..¡todo lo que desees se realice!

    Que de este día en adelante no conozcas nada más que senderos gratos ........

    .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias!!! querida amiga. Estoy abierta para recibir todo tipo dee cosas buenas, positiva y receptiva. Sabes que a ti te deseo lo mismo. Sé que será un buen año para quienes nos portamos bien, jajajaja!
      Abrazo enorme!

      Eliminar
    2. Aunque de vez en cuando es divertido portarse malllllllll

      Un abrazo

      Eliminar
    3. Es sanísimo!!! si no no hay nada que equilibrar, tiene que haber malo para que haya bueno, jajajaja!
      Otro abrazo, amiga.

      Eliminar
  13. Pues, Sara, es una venganza muy dulce. Leer a un poeta es tan importante y bello que la venganza se convierte en pasión y felicidad. ¡ESA FELICIDAD ES LA QUE TE DESEO PARA 2013!

    Un fuerte abrazo, querida Sara.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué rica venganza verdad? me encantó cuando lo leí. Espero que tú tengas todo lo más bueno que exista, en todos los sentidos, pues eres un gran señor!!!
      Abrazo, querido Antonio amigo.

      Eliminar
  14. Saraaaaaaa !

    Feliz Año 2013 !!

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eeeeella, me encanta tu efusividad y emotividad, no niegas la naturaleza de tu raza maravillosa!!!
      Que el 2013 venga de premio para ti, que todo lo que desees se te conceda y que si acaso algo te faltó, solito te llegue, pero más que puedas disfrutarlo.
      Un fuerte abrazo con mi cariño.

      Eliminar
  15. Con sabor a anís, diría yo.
    Paso a dejarte mis saludos en estas Fiestas y mis mejores deseos de felicidad para el Nuevo Año. Además, con mucho cariño quiero compartir contigo el Premio Dardos.
    Un inmenso abrazo y todo mi aprecio para ti.

    ResponderEliminar
  16. Correspondida al 100% Rayén, que el 2013 tenga lo mejor para ti.
    Fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  17. Que bueno que no estabas muerta y mejor aún que hayas disfrutado de la parranda. Tus letras contagian alegría lo que siempre se agradece. Cardenal es un gran, gran poeta. Tiene algo de "antipoeta" ( si el vocablo éste es válido) como el chileno Nicanor Parra. Mis imponderables se han hecho sistemáticos así que es bien poco lo que puedo darle a mi vida bloguera que tanto me gusta, pero ya ves, aquì estoy dejándote mi cariño de siempre.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eva! Siempre que llegas, es una alegría muy grande para mi... tienes una calidez y emotividad muy fuera de serie. "Imponderables" siempre me suenan a catástrofe, deseo de todo corazón que en tu caso se refiera a intensidad, más no a cosas fuera de tu control que te quitan el sueño y la vida. Tienes una esencia bellísima, que nada debe nublarla... no lo permitas, preciosa amiga! Siempre te deseo lo mejor de lo mejor.
      Un fortísimo abrazo, lleno de vida!
      p.d. muy buena la analogía que haces con N.P. otor que me encanta.

      Eliminar
  18. Te deseo un Feliz Año Nuevo, a ti y a todita tu familia. Besos

    ResponderEliminar
  19. FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 2013, Un gran saludo.

    ResponderEliminar
  20. Feliz “puente” querida amiga Sara, que disfrutes de tan maravillosa poesía.
    --------- --------------- ---------
    Mi mayor riqueza es tener amigos ¡gracias por ser parte de mi fortuna!
    Brindo por nuestra amistad, y ¡¡feliz año nuevo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias, me haces sentir muy feliz!!!
      Ojalá que así sea el 2013... luchemos por lograrlo.
      Abrazo.

      Eliminar
  21. Me pasa como a tí y apenas tengo tiempo estos días.
    Un beso enorme y feliz Año Nuevo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Suele suceder! pero lo importnte es que estamos presentes de alguna manera.
      Igual para ti, lo mejor. Besos.

      Eliminar
  22. Querida Sara, que sigamos muchos años brindando por el año nuevo, así que mi deseo para el 2013 es que continuemos compartiendo abrazos y enseñanzas y bromas y cariños...

    beso y abrazo para ti y todos los tuyos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aquí faltan algunas horas todavía, estarás en mi corazón, a la hora de mi brindis real, te mandaré miles de deseos buenos!!!
      Besos.

      Eliminar



  23. En este párrafo reposa un cofre de paz lleno de buenas intenciones, envuelto con el silencio del aprecio, sellado con una delicada estela de sonrisas, para ser enviado con la humildad de un beso para hacer presente el momento…

    Mientras continuaré brindando para que el año nuevo te colme de felicidad

    Y para que nunca te falte un sueño al que asirte cada amanecer…

    ¡¡Feliz salida y entrada de año!!

    Atte.
    María Del Carmen



    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Con que no se me agoten los sueños es una gran ganancia, gracias María del Carmen. Mucha felicidad para ti.
      Besos.

      Eliminar
  24. Por algo me gustan los puentes ;)

    Te deseo un buen año con mucha ganas y la garra que siempre demuestras.
    Feliz 2013

    Un abrazo inmenso mi querida Sara amiga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cecy! que lo pases muy bonito y que venga mejor el 2013... Mucha felicidad en tu vida, querida amiga.
      Abrazo enorme.

      Eliminar

¡Gracias por tu comentario y tu alegría!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...