Traductor :

viernes, 19 de junio de 2026

Resignación

Toda la negrura de la noche
no es suficiente, para ahogar
la llama de un corazón dolido.

Toda la claridad del día
no basta, para eliminar
la palabra resignación. 

Resignación, tan odiosa
cuando aún no aprendemos
que nada nos pertenece. 

Pérdida, la causa del sufrimiento. 
Pérdida, acostúmbrate a perder
desde muy temprano,
pues lo más querido, 
lo más amado, 
siempre se nos escapa 
para nunca volver. 

Nos explotan las realidades
en la cara, en los ojos
en el pecho 
y nada se puede hacer, 
porque no es cosa de uno,
aunque sea a quien afecte.

Resignación, palabra
que se sobrepone con dureza
a aceptación,
cuando lo que sucede
rebasa nuestra capacidad
de comprensión
y de modificación,
hasta que uno se aburre
o se cansa
de tanto sufrir 
y de tanto llorar...
aunque jamás se cure. 


"La vida te da sorpresas, 
sorpresas te da la vida"  🎼 🎵 


50 comentarios:

  1. Aceptación aún... resignación ninguna.
    Acepto algunas cosas del pasado porque son inamovibles y porque también tengo más experiencia vital y he aprendido a mirar desde diferentes puntos de vista.
    Resignación, ninguna.... no lo aceptan ni mi corazón ni mi cerebro.

    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Esta muy bien, porque se supone que la resignación es de manera pasiva y aceptación es adaptación activa.
      Un abrazo.

      Borrar
  2. Aceptar los golpes de la vida lo más dignamente posible... La aceptación que nos lleva a asumir lo ineludible de la existencia y de la compleja realidad que nos envuelve. Resignarse es asumir la derrota; el fin del sueño, de la lucha, de la esperanza... La resignación nos convierte en esclavos sumisos...
    Salud!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias, Ángel. Has explicado muy bien la diferencia. Un fuerte abrazo!

      Borrar
  3. A veces se pasa por esos momentos en que creemos que nada se puede modificar, con el correr del tiempo podemos pasar a la aceptación y seguir adelante, un abrazote Sara!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ignoramos nuestra capacidad, hasta que realizamos los procesos. Aquí va muy de la mano del perdón.
      Un fuerte abrazo.

      Borrar
  4. La aceptación, dentro de lo malo, te puede dar más paz y pensar en nuevos proyectos.
    La resignación es una forma de rendirse.
    Una gran reflexión.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderBorrar
  5. Resignación, concepto que proviene de la educación que han pretendido darnos... pero que al menos conmigo no lo han logrado.
    Abrazo hasta vos!!

    ResponderBorrar

  6. Muy interesante, Sara.
    Una pérdida familiar, amistosa, o... trae dolor, no queda otra que resignarse, pero lleva su tiempo aceptarlo.
    Resignación, aceptación, seguramente cada persona obrariamos de distinta forma.
    Un abrazo enorme, mimitos para Ella 🍀🐾

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hay cosas que nos resulta muy difícil entender, y las aceptamos o nos resignamos, o nunca no hacemos. Según.
      Gran abrazo y tú sabes para K.

      Borrar
  7. Supongo que todos preferiríamos que algunas páginas de la vida vinieran con instrucciones, respuestas y un porqué bien claro. Lástima que casi nunca sea así. Un fuerte abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hay pruebas que cuando nos llegan, pensamos que no seremos capaces de superarlas. Incluso hay algunas que jamás podemos ni resignarnos.
      Un fuerte abrazo.

      Borrar
  8. Sara, todos tenemos "un ego" dolido, a veces soberbio y que lleva la cuenta de lo malo y lo bueno...Aprendemos muy lentamente que, la vida nos da y nos quita, sin razón aparente....Qué hacer ante tantas cosas, que creemos injjustas? Resignarmos o aceptarlo sin mas...? Quizá nos falta mucha profundidad para entender que, somos seres limitados y la vida nos quiere fuertes, generosos y también humildes, porque la vida es un auténtico regalo, que conlleva risas y lágrimas y vamos camino de la eternidad...Hay que avanzar espiritualmente con fe, con fortaleza y con humildad...Todo ello nos ayudará a "aceptar" lo que no entendemos, pero que nuestro espíritu necesita para seguir creciendo y tocar el cielo....
    Mi abrazo entrañable y mi cariño, Sara

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias por tu mensaje lleno de amor y fe en lo que como seres humanos necesitamos para hacer crecer nuestro ser de luz
      Un fuerte abrazo.

      Borrar
  9. Creo que en la vida de cada cual hay momentos para lo uno y para lo otro. Hay momentos en los que tu ánimo no te da por aceptar esa nueva situación, más bien te inclinas a resignarte. Si eres luchadora, pasados esos momentos o quizás más tarde, acabas por aceptar, adaptarte y gestionar la nueva situación.
    Aferradetes fortes, Sara.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. La templanza y el aplomo, se van aprendiendo a base de muchas pérdidas. Lo importante es que no lleguen de la mano de la amargura.
      Un abrazo grande.

      Borrar
  10. Hola Sara. Creo que todo depende del contexto.
    En general, me parece que resignarse es "aceptar la derrota" y te quedas allí, sin volver a intentarlo. No es mi caso, no me resigno fácilmente.
    Va mi abrazo
    ¡Buen finde!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Exacto, Lu. Esa es la diferencia entre aceptación y resignación.
      Recibe mi abrazo también.

      Borrar
  11. La resignación no es la noche, sino su lámpara quieta.
    Es la rosa que acepta el viento sin dejar de ser rosa.
    No cae: se inclina, y en su curva escucha al mundo.
    No abdica: se entrega a la forma secreta de lo real.
    Hay en ella una paz de río que conoce la piedra.
    Una sabiduría de raíz, profunda, sin gestos.
    Quien se resigna no se borra: se vuelve transparente.
    Y en su transparencia entra la luz sin herirlo.
    No es derrota, sino consentimiento del ser.
    No es ceniza, sino fruto maduro que suelta su rama.
    Resignarse es dejar que el tiempo diga su palabra.
    Es no pelear con la lluvia, sino beberla.
    Es oír en lo inevitable una música honda.
    Una música que no humilla, sino que sostiene.
    Porque aceptar también puede ser una forma de amar.
    Y amar lo que no cambia es tocar lo eterno.
    Así el alma, sin sombra de combate, se aquieta.
    Y en esa quietud descubre su vasta morada.
    La resignación entonces no cierra: abre.
    Y en su centro resplandece una plenitud silenciosa.

    Un abrazo, Sara.

    ResponderBorrar
  12. Hay que tomar las cosas como van viniendo.... i la fortaleza de cada uno, las harà más llevaderas o no. Inevitable.
    Buen fin de semana, un abrazo ; )

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Vamos aprendiendo a dominar nuestros sentires, a base de muchos sinsabores y problemas.
      Al final, nos hacemos invencibles.
      Un fuerte abrazo.

      Borrar
  13. No me cabe esa palabra. Resignación se parece como a una pedrada en el pecho que detiene el fuego de la vida, Sara. Sonreír siempre pese a todo. Un abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es una palabra muy dolorosa. Hay cosas para las cuales no hay más que resignarnos. Por ejemplo la muerte de alguien querido.
      Abrazos.

      Borrar
  14. Bueno aprendemos a porrazos...pero nos levantamos a pesar de todo
    lo que la dureza del andar nos entrega, porque entre medio
    algún dulzor nos llena el corazón...después de todo
    somos quienes permitimos la entrada a tanta cosas
    que a veces nada dejan de positivo , porque hay muchos
    que su felicidad consiste en hacer desafortunados a otros...

    Te dejo un abrazo.

    ResponderBorrar
  15. Nos sobreponernos, pero hay situaciones irremediables que tenemos que soportar. Pérdidas.
    Un fuerte abrazo. Gracias!!

    ResponderBorrar
  16. Madre mía, no lo habrías podido definir mejor mi querida SARA
    Cuando perdí a mi hija mayor a la edad de 8 años, (yo tenía 33), descubrí y me planteé por primera vez que no teníamos nada seguro entre las manos; que cualquier persona, cosa o situación no nos pertenecería para siempre; que todo llega y se va, ya sea por voluntad propia o por RESIGNACIÓN y ACEPTACIÓN; 2 palabras, que desde entónces han formado parte de mi día a día y a pesar de ello, CONFÍO en que todo tiene un porqué y el desapego en general forma parte de mi vida especialmente el que no puedo controlar; es decir el de las personas, que es el que más duele, pero que a veces también puede ser una LIBERACIÓN.
    Gracias amiga por tu COHERENCIA y MADUREZ EMOCIONAL ^:^

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Nada, amiga mía, que desapego y madurez es de lo que más carezco y me cuesta horrores aprender.
      Pero lo he de lograr.
      Un gran abrazo.

      Borrar
  17. No cariño no te menosprecies, porque tu si que aportas mucho a la sociedad, y eso es porque eres sabia y además quieres seguir aprendiendo; en ello estamos los que tenemos COHERENCIA MENTAL ^:^
    UN BESO ^:^

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ay, Conxita, eres un cielo. Me levantas mucho el ánimo, porque es verdad que todavía debo aprender demasiado.
      Gracias!!! Espero que siempre cuentes con esa gran luz con que nos irradias a quienes tenemos la dicha de conocerte.
      Recibe mucho de mi cariño.

      Borrar
  18. Tus palabras son esclarecedoras, Sara. Demuestran que en el mundo en que vivimos y en todo lo que nos rodea, a menudo tenemos que resignarnos, sin perder jamás nuestra dignidad… ¡Pero nunca rendirnos!

    Que tengas una feliz semana.
    Un abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Albino.
      Tus palabras siempre me dan aliento y estímulo. Deseo que recibas lo que nos das a tus amigos con tanta generosidad.
      Un fuerte abrazo. También te deseo una feliz semana.

      Borrar
  19. Nunca te rindas, aunque a veces yo hago un esfuerzo grande para no hacerlo.
    Saludos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Nunca rendirnos ante lo que podemos cambiar ¿y lo que no? Allí, aunque no nos guste, hay que resignarnos, porque no podemos controlar los actos de los demás.
      Un abrazo!

      Borrar
  20. Resignarse o aceptar los golpes que nos va dando la vida, dependiendo lo que nos haya tocado no queda otra que seguir adelante.

    Un abrazo fuerte.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Con todo el sufrimiento que signifique, no tenemos más salida que seguir el camino hacia adelante.
      Así es, querida Rafaela.
      Un abrazo.

      Borrar
  21. Resignación que puede ser sinónimo de sumisión, lo cual no es nada bueno para el desarrollo de la personalidad de cada uno.

    Besos, Sara!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Según de que se trate, Alfred.. A veces hay situaciones antes las cuales tenemos que resignarnos, nos guste o no. Por ejemplo ante una perdida irreparable.. Besos..

      Borrar
  22. Un poema lleno de verdades.
    La resignación, creo tiene la connotación de derrota.
    La aceptación hace más llevadero el dolor.
    Se va aprendiendo con el paso del tiempo.
    Gracias por hacerme pensar.
    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Aunque hay situaciones en que verdaderamente sufrimos la derrota. Pero hay que encarar lo sucedido y reconstruirnos.
      Un abrazo muy grande.

      Borrar
  23. Holaaaaaaaaaa mi Sarita guapa has descrito muy bien lo que es la resignación es dolor intenso no puedes desplegar las alas del entendimiento besitosssssssssssssss de con cariño de tu mami de España

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hermosa!, ni querida mami de España. Me siento muy contenta de volver a tenerte cerca.
      No vuelvas a ausentarte.
      Un gran abrazo!

      Borrar
  24. Te dejo mi abrazo entrañable y admirado por tu profundidad y cercanía, Sara.
    Feliz semana con los tuyos, amiga.

    ResponderBorrar
  25. Tus palabras calan muy hondo. Una cosa es la aceptación y otra la resignación, por lo general, esta última no lo veo positivo, no trae nada bueno.. La vida nos va enseñando y mucho.. Resignación es equivalente a derrota, no te imagino en ella, francamente.
    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ni los más valientes se salvan de vivir situaciones en que no quede más opción que la resignación, cuando no hay remedio posible.
      Un gran abrazo.

      Borrar

¡Gracias por tu comentario y tu alegría!