Traductor :

lunes, 11 de agosto de 2014

Isaac Hernández, "Despertares"

Isaac Hernández (aquí Biografía).

Bailarín principal del Het Nationale Ballet de Holanda, se presentó en el Auditorio Nacional, con "Despertares". Su éxito está siendo rotundo. Considerado por la crítica el mejor del mundo de su edad. Es mexicano.


Cuando se presente en su ciudad, no se lo pierdan.




Él se considera "un soñador profesional". Aquí un video. Su hermano Esteban también es otro bailarín extraordinario.

Y acá, otro video cuando es nombrado bailarín principal de su compañía.

Me encantó este mensaje que expresó y que publica el periódico Excelsior:

“Nunca es demasiado temprano para hacer algo con tu vida. Esta idea de que estás muy joven para hacer ciertas cosas, no existe; me gustaría incitarlos a que creyeran en ellos mismos porque esta sociedad en la que vivimos nos ha quitado esa confianza, ese deseo de creer en nosotros mismos y es importante tenerlo.”
  
Sobre la humanidad:

“Ahí es donde verdaderamente podemos medir el desarrollo de nuestra especie, porque a final de cuentas la evolución tecnológica no ha servido de mucho, pues nosotros seguimos en la edad de piedra: matándonos unos a otros. ¡Es increíble!”.

... Sin duda un joven que merece todo el éxito que está cosechando, a sus 24 años, consagrados a su principal pasión.

jueves, 7 de agosto de 2014

El objeto



Mientras su madre rogaba a la directora del colegio, para que fuera aceptada a mitad de curso, debido al cambio de ciudad; Myrna, de 9 años, recorre visualmente la oficina, insistiendo en un objeto que le intriga.

La directora, interrumpe el diálogo con la madre:

- ¿Quieres saber que es, Myrna?

- ¡Sí! ¡Sí! ¡Por favor!

-¡Ven, acércate! La directora introduce una hoja y teclea: Myrna Estella Montes Abundis, eres una chica muy inquieta e inteligente. 

Myrna con los ojos chispeantes, agradece y exclama: - ¡Guau! ... ¡es una computadora que va imprimiendo todo en el mismito momento! La acaricia, la mira por todos lados…Y sin cables, con sus letras en escalerita, ¡qué linda es, yo quiero una igual!

- Es una máquina de escribir mecánica, Myrna. Se usaban antes de que existieran las computadoras, mucho antes de que tú nacieras, incluso, antes de que tu mamá naciera. Yo la he dejado como una reliquia y porque en ella escribo mis cosas personales, para no distraerme con el internet.

-¡Yo quiero una! ¡Yo quiero una! ¿Me enseñaría...  usted.... a usarla?

-¡Claro! Pero… en estas, si te equivocas tienes que borrar tú. Hubo otras, eléctricas con una función automática para borrar.

-No, no… es mejor como esta,  manual,  no me gusta equivocarme… no me equivocaría. Mami… ¿me comprarías una?... Me permite maest…

-¡Por supuesto Myrna, escribe! Bueno, señora:  ¡su hija está aceptada!

 
 *2014, verídico.

martes, 5 de agosto de 2014

Chihuahua, sin pasado



En 1812 se erigió la Plaza de Armas, ochenta y pico de años después, se adornó con un kiosco y estatuas francesas. Era una joya histórica y arquitectónica, al igual que La Catedral,  y el edificio del Ayuntamiento, y los edificios de los otros dos flancos, que la circundan.

Pero cada Alcalde fue cumpliendo sus caprichos, y el anterior, decidió modernizar, con lo que restó todo el encanto y valor a esta zona.

La principal avenida, "Independencia", la convirtieron en una vía subterránea, para dejar una sola plancha entre: Catedral, Plaza, Ayuntamiento. Los otros edificios, por descuido, se deterioraron por completo y donde hay un edificio horrible, contruído en los años setentas, que alberga al Congreso del Estado y dos estacionamientos horrendos de varios pisos, uno en desuso y otro para los santos diputados. La vía subterránea desde el día de su apertura presenta agudas filtraciones de agua por sus paredes, que ya es cultivo de hongos... bien sano, para quienes tienen que abordar allí en el subterráneo, el colectivo.

Eliminaron fuentes y jardineras de cantera, bancas de hierro forjado y pusieron densas jardineras de concreto con bancas de madera, desperdigadas por toda la plancha y que a un año ya están deterioradas, fuentes al ras del suelo frente a la entrada principal de Catedral, donde ahora juegan los niños de los barrios desamparados a correr y mojarse, encantados del contacto con el agua, que la Alcaldía, les sigue negado en sus casas.

Lo insólito: El INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia), los colegios de ingenieros, los de arquitectos, se quedaron impertérritos,  ante la destrucción del centro. 

Y ya publicaron que harán lo mismo con la otra plaza del centro, que es la Plaza Hidalgo, y que está frente al Palacio de Gobierno, para lo que emplearán de inicio 500 millones de pesos. ¡Zzz! Ninguno de los chihuahuenses nos oponemos, ¡¿Cómo?! Incluso a la mayoría de clasemedieros hacia arriba en la escala del money, a quienes se les denomina "chiwawitas" ¡les ha encantado!...¡Oh, oh, oh!

¡Que se esperen más los pobres y que se siga desperdiciando cuantiosamente agua por las filtraciones! ¡Total!...¿A quién le importa?