Traductor :

jueves, 14 de junio de 2018

Echen las trancas

- Ya regresan, Alma Gracia, están muy cerca, siente cómo vibra el suelo. A cerrar ventanas. Ve y ordena a los criados que cierren todo y que echen bien las trancas. Por Dios, muévete, no te quedes nada más viéndome.

- Tranquila, Bis. No te alteres, son los insurgentes, luchan por el pueblo... andan haciendo justicia.

- No digas tonterías, no creas en cuentos. Son bandidos, desgraciados criminales. Y realiza ella, lo que pidiera a la bisnieta.

Alma Gracia la sigue y la  observa apresurando a los empleados, para que aseguren la hacienda.

- Hay que encerrarnos, conduce a Alma Gracia hacia su recámara. Prepara un rifle, arrastra un sillón hasta la puerta, saca su rosario y se sienta a rezar.

Alma Gracia, se queda frente a su bisabuela, al borde de la cama. Es enloquecedor el trotar de caballos que zanjan la noche, más los gritos y relinchidos alrededor de la hacienda... y cuando finalmente dinamitan la puerta principal, despierta.

. . .

Alma Gracia, se levanta sudorosa y desde la ventana de la cocina de su pequeña vivienda, deja al tiempo en la libertad de arrastrar por media calle, la negrura nocturna con su sueño recurrente, con la bisabuela que ella no conoció.

El chirrido de la cafetera la hace estremecer. Se alista y sale a la esquina donde aborda el transporte a la fábrica, construida en los terrenos de aquella hacienda que usurparon a su bisabuela, donde ahora Alma Gracia, no obstante contar con estudios universitarios, es una obrera más.


miércoles, 6 de junio de 2018

Que hablen


- "Milagro, mentira, truco, fenómeno, montaje..." No te importe lo que digan de nosotros dos -dice el sol a la luna-

- Si lo sabe Dios, que lo sepa el cosmos -responde la luna-

Deshojan prejuicios y se aman, inspirados por el misterio de las luces artificiales de la tierra, desde su perspectiva.  


domingo, 3 de junio de 2018

Mis bellas letras

Hoy les quiero compartir, mis letras más bellas. Nadie podrá opinar diferente, bueno, de poder, claro que pueden... Pero no lo harán, porque les van a gustar. Seguro, aquí y en China, modestia aparte.

Entonces, sin mayor preámbulo, a continuación se las presentó...
... ....

¡Taráaan! (En cuál "a" se acentúa la música de anuncio de entrada triunfal. Alguien diga) Aquí están.


¿Cómo? ¿Que no les han gustado? ¿Que esperaban... un poema, una historia, o algo similar?

No... hoy es auto servicio, pueden ustedes usarlas, cambiarlas, hacer con ellas lo que sea, de verdad, con toda libertad  y sin ningún costo... que la casa está generosa. 

De paso... ¿Qué creen?  8 años ya, o apenas, según lo vean 😅

¡Fiesta! ¡Fiesta! ¡Fiesta! 🍻🍷🍕🍡🍛🍲🍗🍸🎂