Traductor :

jueves, 1 de diciembre de 2022

Gentrificación

 

Palabra y fenómeno de moda, que se ha estado acelerando a partir de la pandemia. 

Los nómadas digitales, con buenos ingresos de países caros, se establecen por temporadas en países con un costo de vida más barato. ¡Qué bien! Se piensa de entrada, eso puede ser benéfico para los lugares. 

A México ha estado ingresando una cantidad exagerada de personas de otros países, principalmente de USA, entre jubilados y nómadas, así como familias que desean una vida más tranquila, que de verdad la hay. Y ahora con el incremento de inflación que tienen en sus paises, México es el paraíso. 

Eso está provocando que han ido desapareciendo los barrios antiguos, pues de la mano con la gran mafia inmobiliaria mundial, desaparecen las casas unifamiliares y construyen en su lugar, edificios de suites, de un día para otro, los precios ahora son inalcanzables para los habitantes locales. 

Eso está provocando que las nuevas generaciones pierdan la posibilidad de tener una casa propia y que las familias de anteriores generaciones sean despojados, desalojados y desplazados a zonas periféricas de una manera absolutamente arbitraria e injusta. 


Hace mucha falta una mayor regulación al respecto, pero será un tema muy complicado, porque el negocio para unos pocos muy poderosos está siendo descomunal. 


viernes, 25 de noviembre de 2022

Realidad/es

Imagina muy bonito
porque esa es la realidad.
La realidad a partir de ti. 
No hay una realidad pareja
para todos,
cada quien tenemos la nuestra
y a partir de cada quien, esa es.

Imagina una realidad fantástica,
muy única de bondadosa
envuélvela en celofán
y ponle un gran moño de amor.

Luego lánzala muy fuerte
para que vuele demasiado alto y llegue hasta las manos de alguien
que no tenga realidad,
porque la perdió, 
porque se la arrebataron
o porque todavía no sepa
qué cosa es la realidad. 

Un niño (quizá y ojalá)
a quien tu realidad
le sostenga la vida. 


lunes, 21 de noviembre de 2022

Fiesta de losnofuí

En realidad ahora agradezco no haber sido muchas de las cosas que quería ser, porque por ejemplo, no hubiera soportado ser famosa. 

Ser anónima y pasar desapercibida, me da la libertad que no cambiaría ni por todo el oro del mundo, ni por todos los aplausos posibles. 

Puedo ir y regresar, hacer, pensar, decir y decidir todo lo que me plazca, sin el interés, ni el acoso de nadie. Una presión constante que no desearía tener. 

Agradezco hoy a todas las personas y circunstancias que me impidieron ser algo distinto. Hoy comprendo que fue lo mejor que me pudo suceder. Me hicieron un gran favor.