Traductor :

miércoles, 20 de septiembre de 2023

¡Oh!

Aquel par de párrafos, con tanto corazón, trajeron al presente, la que dejé de ser, en la misma hora y en el mismo lugar descrito en tu relato ficticio, que yo antes viví. 

Esa yo, que sin extrañarla, con desesperación deseaba ser, como si nunca hubiera sido, porque me olvidé de mí, cuando se volcó el cuenco que mancilló la escena de aquella realidad y desaparecí hasta hoy, que me encuentro en un secreto lugar de tu relato, con una claridad que no puedo, ni quiero negar. 

Misterio y maravilla, es ir avanzando y que en cualquier sitio puede quedarse escondida por un rato o por la eternidad, nuestra esencia, para recuperarla, hasta en un abrir y cerrar de blogs ¡Oh!


60 comentarios:

  1. En un abrir y cerrar, todo cambia y es distinto, maravilla de las maravillas.

    Besos.

    ResponderBorrar
  2. Estamos en constante cambio, qué maravilloso es cuando vienen días mejores.

    Que bonito blog tienes c:

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Acuarela Gris, ¡Hola! Después de 12 años, un comentario como el tuyo, viene a darme fuerza para seguir. Muchas gracias por tu generosidad.
      Pasaré a buscarte a tu blog.
      Fuerte abrazo.

      Borrar
  3. Una maravilla es tu interpretación de los giros de la vida, visto desde fuera es como una leyenda al calor de una hoguera pero si leemos bien es una historia importante, porque cada uno lo somos. Un abrazuco

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ay, Ester, la vida es preciosa y de lo más sorprendente. Nos suceden cosas tan malas y luego cosas tan buenas, que caemos de rodillas unas veces a implorar y otras a agradecer. Pero siempre aprendemos algo importante.
      Gran abrazo.

      Borrar
  4. Perderse a uno mismo es fácil, por suerte, podemos recuperarnos con esfuerzo. Hemos coincidido tú y yo en las reflexiones de esta semana, amiga mia. Besos preciosa :D

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias. Pasaré a leer tus reflexiones. Sabes? He estado este mes muy ausente de los blogs, pero ya iré a visitar a todos.
      Besitos de anís.

      Borrar
  5. No hay que perder nunca la esencia de uno mismo y, si en algún momento parece que desaparece, siempre podemos recuperarla en un párrafo, en una escena o en cualquier lugar; porque la esencia de uno mismo está siempre en nosotros mismos.

    Besos, Sara.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Paula, lo que pasa es que a veces, nos la arrebaten muy en contra de nuestra voluntad, hay cada circunstancia y cada ser tan depreciable que ni te cuento porque te espantas. Lo importante es sobrevivir y luego poco a poco volver a resurgir. A veces, donde menos uno de lo espera, como lo que expongo. Dios tiene sus tiempos y sus métodos.
      Un abrazo.

      Borrar
  6. Encontrarse de pronto en un relato ajeno debe ser algo muy sorprendente y mágico, Sara, un abrazote!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sin embargo, sucede. A mí me ha sucedido ya en algunas ocasiones, con diferentes personas. Leo mi propia historia, contada por quien menos lo imagino, que no sabe nada de mi vida. Y no estoy hablando de lugares comunes, sino de situaciones muy extraordinarias. Esto es más o menos, parte verdad, parte ficción. Es como si algún testigo lo hubiera escrito.
      Besos, Cristina!

      Borrar
  7. Sería interesante leer ese relato y verse en los ojos de otro.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. No tiene nada que ver con el otro, sino que hay relatos de otros en que nos encontramos en determinada situación que fue crucial en nuestra vida y que nos marcó para siempre. Incluso a veces salimos de algún capitulo así, integralmente recuperados.
      Abrazo.

      Borrar
  8. Me ha encantado tu reflexión, Sara. La vida es un continuo girar, como una ruleta que a veces nos devuelve al punto de partida. Seguimos en contacto.
    Un cordial saludo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Julia!!! Cuánto tiempo sin verte.
      Muchas gracias, me has dado una gran alegría con tu visita!!!
      Besos.

      Borrar
  9. Yo me perdí y no me encuentro.
    Me busco pero no me hallo.
    A veces pienso que no soy aunque parezca que sí.

    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es terrible, es como andar sin alma, sin corazón, vacíos. Despreocúpate que cuando menos lo esperes, te reintegrarás. Vaya que sí!!! Créeme. Solo te pido que no desesperes.
      Besos.

      Borrar
  10. A vida sempre nos surpreende!
    Tudo muda em apenas um segundo. Por isso, muitas vezes nos sentimos um pouco perdidos no labirinto das emoções. Mas, como tu dizes, basta um piscar de olhos para recuperar o rumo, a nossa essência, e restabelecer tudo quanto se havia afastado do rumo, do caminho...ou então, para dar atenção ao apelo de outros horizontes!
    É sempre fascinante ler os teus textos Sara!
    Um abraço!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Albino. Recibir un comentario tan generoso de tu parte, me llena de gusto y alegría, porque tú escribes muy bien. Me siento muy honrada.
      Besos.

      Borrar
  11. Un relato sorprendente y lleno de creatividad, me ha encantado.Besicos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Charo!!! Estuve muchos días sin idea de nada que decir y parece que esto quedó más o menos bien. Creo que también a mi me ha gustado.
      Un abrazo!

      Borrar
  12. Siempre tan ingeniosa y sorprendente :)
    Besos 🌺

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias, Vero. Eres hermosa al apoyarme como lo haces ☺️
      Besos.

      Borrar
  13. Brutal. No necesita más palabras. Enhorabuena.

    ResponderBorrar
  14. Hermosa tu forma de describir este modo intermitente de ser que dirige nuestra vvida, este retomar formas y vivencias aparcadas ayer sin que hoy nos expliquemos muy bien el por qué...
    Abrazos, Sara

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Bisílaba!!! Mi has dicho de manera maravillosa. Me emocionas.
      Un abrazo grande!

      Borrar
  15. Lo relevante es la gratitud con aquellos que nos dejan sentires compartidos y comprendemos mejor todo lo que queremos comprender...Abrazos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Por supuesto! Se les agradece con todo el corazón, porque es una gracia.
      A la gracia, las gracias.
      Abrazos con cariño.

      Borrar
  16. Y lo lindo que te expresas...
    Un fuerte abrazo.

    ResponderBorrar
  17. Tu lo has dicho querida SARA... MISTERIO y MARAVILLA es ir avanzando, sin dejar de ser nosotr@s en nuestro yo más profundo; porque eso es lo que nos llevaremos por toda la ETERNIDAD.
    BUEN DOMINGO CHIQUITA ^:^
    Conxita

    ResponderBorrar
  18. Bello escrito, tan íntimo, que opto por el silencio y admirar lo escrito.
    Un fuerte abrazo, regresando de mis vacaciones.
    Saludos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Carlos. Me alegro mucho de que hayas vacacionado muy agusto.
      Besos.

      Borrar
  19. La vida siempre sorprende, tiene momentos grises que nos envuelven como una niebla y tiene otros que oh! se ve todo azul, dímelo a mí querida, que siempre estoy saltando de un lado a otro, pendiendo de un hilo, siempre anhelando ser feliz
    siempre intentando conocerme mirándome en el espejo de los demás.
    No dejes que ese hilo se rompa...
    No dejes de escribir como ahora escribes.
    Un enorme abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Airblue querida. La vida es un continuo aprendizaje. Vivencias que no sabemos por qué o para qué, luego entendemos. Con paciencia y valentía, nos vamos haciendo muy fuertes.
      Un abrazo inmenso. .

      Borrar
  20. Bonito relato y bonita reflexión .

    "El Apartamento" es una gran pelicula ,de todas formas ya sabes que a unos les puede gustar y a otros no.

    Un saludo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Por la reseña de Wikipedia me entero de sus muchos premios. La voy a buscar y ver. Seguramente es estupenda. Ya te comentaré.
      Saludos.

      Borrar
  21. Preciosa reflexión y bonita manera de hacerla, la mayoría de personas que siempre hemos trabajado con artilugios eléctricos y mecánicos somos incapaces de hacerla.
    Un abrazo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Jubi. Al leer con mucha atención lo que otro escribe, se puede sentir lo que está sintiendo al escribir y a veces coincide con algo que hemos sentido igual y nos ayuda a procesar asuntos pendientes en nuestro interior.
      Un abrazo.

      Borrar
  22. El misterio de estar o no estar, aunque sea solo un cerrar y abrir, en este caso del blog,

    Un abrazo Sara,

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hay blogs tan buenos que nos aportan mucho cada vez que los visitamos. Gracias, Cecy.
      Un abrazo.

      Borrar
  23. Maravilla y misterio es la vida , pero no dejemos de ser uno mismo. Besos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Mientras podamos, defender lo que somos. Hay situaciones en que no es posible.
      Un abrazo.

      Borrar
  24. Respuestas
    1. Muchas gracias! El placer es mío, al recibir tu visita después de tanto tiempo!!!
      Qué libro siento.
      Fuerte abrazo.

      Borrar
  25. La vida y sus giros, pero ¡qué sorprendente y maravilloso! es que sea así porque después de todo, lo más importante es salir a flote como un buen barco en altamar. Dicen que Dios escribe recto en renglones torcidos.
    Abrazos querida Sara

    ResponderBorrar
  26. No me gustó eso de avrir y cerrar blogs jaja, pero si la reflexión en conjunto. Saludos!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Va con el sentido de entrar y salir de blogs. O sea: De visitar.
      Saludos.

      Borrar
  27. No puedo decir más... ¡¡¡QUE MARAVILLA DE ESCRITO!!!.
    Buen fin de semana querida PRINCESITA DE ANÍS
    Conxita ^:^

    ResponderBorrar
  28. Poder ficcionar e efabular é sempre uma forma de viajar no tempo, sem que os nossos sonhos saiam traídos.
    Tudo de bom.
    Abraço de amizade.
    Juvenal Nunes

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo, Juvenal. Muchas gracias por tu amable visita y comentario.
      Un gran abrazo!

      Borrar

¡Gracias por tu comentario y tu alegría!