Traductor :

jueves, 7 de agosto de 2014

El objeto



Mientras su madre rogaba a la directora del colegio, para que fuera aceptada a mitad de curso, debido al cambio de ciudad; Myrna, de 9 años, recorre visualmente la oficina, insistiendo en un objeto que le intriga.

La directora, interrumpe el diálogo con la madre:

- ¿Quieres saber que es, Myrna?

- ¡Sí! ¡Sí! ¡Por favor!

-¡Ven, acércate! La directora introduce una hoja y teclea: Myrna Estella Montes Abundis, eres una chica muy inquieta e inteligente. 

Myrna con los ojos chispeantes, agradece y exclama: - ¡Guau! ... ¡es una computadora que va imprimiendo todo en el mismito momento! La acaricia, la mira por todos lados…Y sin cables, con sus letras en escalerita, ¡qué linda es, yo quiero una igual!

- Es una máquina de escribir mecánica, Myrna. Se usaban antes de que existieran las computadoras, mucho antes de que tú nacieras, incluso, antes de que tu mamá naciera. Yo la he dejado como una reliquia y porque en ella escribo mis cosas personales, para no distraerme con el internet.

-¡Yo quiero una! ¡Yo quiero una! ¿Me enseñaría...  usted.... a usarla?

-¡Claro! Pero… en estas, si te equivocas tienes que borrar tú. Hubo otras, eléctricas con una función automática para borrar.

-No, no… es mejor como esta,  manual,  no me gusta equivocarme… no me equivocaría. Mami… ¿me comprarías una?... Me permite maest…

-¡Por supuesto Myrna, escribe! Bueno, señora:  ¡su hija está aceptada!

 
 *2014, verídico.

martes, 5 de agosto de 2014

Chihuahua, sin pasado



En 1812 se erigió la Plaza de Armas, ochenta y pico de años después, se adornó con un kiosco y estatuas francesas. Era una joya histórica y arquitectónica, al igual que La Catedral,  y el edificio del Ayuntamiento, y los edificios de los otros dos flancos, que la circundan.

Pero cada Alcalde fue cumpliendo sus caprichos, y el anterior, decidió modernizar, con lo que restó todo el encanto y valor a esta zona.

La principal avenida, "Independencia", la convirtieron en una vía subterránea, para dejar una sola plancha entre: Catedral, Plaza, Ayuntamiento. Los otros edificios, por descuido, se deterioraron por completo y donde hay un edificio horrible, contruído en los años setentas, que alberga al Congreso del Estado y dos estacionamientos horrendos de varios pisos, uno en desuso y otro para los santos diputados. La vía subterránea desde el día de su apertura presenta agudas filtraciones de agua por sus paredes, que ya es cultivo de hongos... bien sano, para quienes tienen que abordar allí en el subterráneo, el colectivo.

Eliminaron fuentes y jardineras de cantera, bancas de hierro forjado y pusieron densas jardineras de concreto con bancas de madera, desperdigadas por toda la plancha y que a un año ya están deterioradas, fuentes al ras del suelo frente a la entrada principal de Catedral, donde ahora juegan los niños de los barrios desamparados a correr y mojarse, encantados del contacto con el agua, que la Alcaldía, les sigue negado en sus casas.

Lo insólito: El INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia), los colegios de ingenieros, los de arquitectos, se quedaron impertérritos,  ante la destrucción del centro. 

Y ya publicaron que harán lo mismo con la otra plaza del centro, que es la Plaza Hidalgo, y que está frente al Palacio de Gobierno, para lo que emplearán de inicio 500 millones de pesos. ¡Zzz! Ninguno de los chihuahuenses nos oponemos, ¡¿Cómo?! Incluso a la mayoría de clasemedieros hacia arriba en la escala del money, a quienes se les denomina "chiwawitas" ¡les ha encantado!...¡Oh, oh, oh!

¡Que se esperen más los pobres y que se siga desperdiciando cuantiosamente agua por las filtraciones! ¡Total!...¿A quién le importa?


viernes, 1 de agosto de 2014

Convocatoria a todos los parados de España



 DESEMPLEO DIGNO - TRABAJO DIGNO

CONCENTRACIÓN

SÁBADO 2 DE AGOSTO, 18:00 HORAS

FRENTE AL MINISTERIO DEL EMPLEO

C/AGUSTÍN DE BETANCOURT 4,

MADRID, ESPAÑA.


 ¡Asiste!, tu presencia es vital.
No desperdicies esta oportunidad
de una lucha compartida,
en vez de sufrir o morir solos.

 

Ramiro Pinto ha regresado a casa, para recuperarse y seguir  luchando...

¡Únete, invita, difunde, asiste!

Yo creo que no se necesitan palabras de felicitación hacia el poeta, se necesita TU PRESENCIA

Asumo la responsabilidad de los comentarios adicionales a la convocatoria, y la difusión es por iniciativa propia. Por solidaridad a mis hermanos en aquel país.


* * * Amigos blogueros: Les pido encarecidamente que difundan...El pueblo somos más. Y el único riesgo es ganar garantías y justicia con dignidad. Indigno sería quedarnos sin luchar.



jueves, 31 de julio de 2014

Colirio

- ¡Buenas! ¿A dónde tan apurada doña Engracia?

- ¡Buenas, Basilita! a comprar colirio para Ulogio... por la irritación de ojos que le provoca tanta cortina de humo.



miércoles, 30 de julio de 2014

Se aceptan todo tipo de comentarios

Sobre esta nota:  Donde lo inconcebible raya en lo cómico... 

Ni siquiera hace falta leerla completa, con el título de su argumento más que suficiente... ¡Qué jodidos estamos caray!

Hice mi comentario respectivo en su momento, no me lo aceptaron, luego hoy reviso y veo que cancelaron la opción de comentarios. Es que de verdad, estos señores están para colmar hasta al más ignorante.

El señor que vende paletas en un carrito en el parque, otro que bolea zapatos en la plaza, saben del problema de desempleo que se está padeciendo hoy en España, pero los titulares de las secretarías, resulta que no. Hacen constantemente turismo y ni se enteran...

Aliéntense... que su problema no está tan "pior" si comparamos.

martes, 29 de julio de 2014

Los derechos de las mascotas

Parece ser que aprobaron una ley en esta ciudad por los derechos de las mascotas. Es bueno, que se les proteja, etc, etc. -con sus respectivas multas- pero no piensen que lo recaudatorio sea el principal fin. ¡Nooo, para nada, todo por la armonía y el bien común!

... Estoy instruyendo al Guango y a La-Tita, para que no firmen nada que pueda ser utilizado en su contra, y a que exijan su derecho a llamar a su abogado en caso de cualquier bronca.

... Se les acabó su vida aireada y tan despreocupada.

Es que "ya todo está funcionando tan al 100%", que no habiendo nada más que regular en el eficiente sistema, se legisla ahora lo de esos animalitos... Los tréboles del patio están muy alterados, voy a ver que están leyendo, que olvidé allí el periódico... 




lunes, 28 de julio de 2014

Difícil... pero posible

Determinación, insistencia, disciplina, flexibilidad, fuerza, concentración, confianza en uno mismo y en los demás; superando errores y caídas.

 El resultado: armonía, equilibrio, belleza y excelencia.


¡Que sea una feliz semana!

domingo, 27 de julio de 2014

Nublado


Nublado, más nubes detrás: quizá densas, amenazadoras y negras. 

El ave lucha sin descanso, por recibir la luz del sol.

Lo consigue.

sábado, 26 de julio de 2014

Cala...


Es posible que cale... porque el paisaje humano no luce todo su colorido de sonrisas frescas, ni se escucha su sonido que penetra fácil los oídos hasta hacernos vibrar llenos de entusiasmo. Los rostros son serios, preocupados, adustos, doloridos, tristes, enojados.  Muy poco contacto personal, pocas miradas que hacen conexión. La conexión que hace patente la empatía y que despliega de inmediato el abrigo.

Quizá sucedió que se fueron descuartizando hasta caerse, las máscaras alegres y que nos hemos ido quedando desnudos, expuestos...  al descubierto.. Y esa desnudez también es probable que provoque vergüenza y sea vergüenza más que frialdad o indiferencia.

Pero también en ese paisaje descolorido, siempre queda alguien que se acerca a otro alguien y le dice ¿Cómo estás? con verdadera calidez. Ese alguien logra con su amor, que se despoje de su pesadísima carga, con una gran soltura, para hacer que continúe el camino sembrando nuevas sonrisas, ya otros se encargan de hidratarlas y cuidarlas lo suficiente, o ese alguien solito, ya con su fuerza repuesta, para que vuelvan a florecer...

Ojalá que sembremos árboles de perdón, para que pueda reinar la paz. Pues no pararemos el odio con odio, aunque se sienta el hervor de la impotencia, por el odio consumado, y nos cuece las entrañas a un fuego tan alto, como me contaron que un niño describió en una terapia lo que sentía al haber sido maltratado: "es un gato furioso que me araña el pecho por dentro".

Debemos lograr que ese gato se escape del pecho y comprometernos, para curar las heridas que nos ha provocado. No dejar solos a los que están padeciendo lo indescriptible.

Sería la única forma de honrar tantas muertes de flores apenas en botón, sin ninguna razón válida, para que ni mil máscaras puedan dar soporte a la mentira que siembran los responsables.

martes, 22 de julio de 2014

Concha Buika

Nota: Aquí les dejo algunas de las canciones que más me gustan de esta extraordinaria cantante de Palma de Mallorca, para que la disfruten si lo desean. Accede por cada uno de los títulos de la siguiente lista:

Siboney

Ay de mi primavera

Culpa mía

Yo vengo a ofrecer mi corazón

Volverás 

En el último trago 

En mi piel



jueves, 17 de julio de 2014

Un poema para el mundo


Si yo pudiera coger el mundo
igual que un niño una pompa,
le seguiría con la mirada
y cuidaría su existencia.

Si pudiera hacer con las cicatrices banderas
y enterrar en el pasado el dolor
bordaría un futuro de versos entrelazados
y de escudo una flor.

Si quisiéramos cerrar los ojos
de tanta imagen infame
abriríamos las almas para sentir
la bandera del dolor y la patria de las flores.

Si esculpiera un poema
llenaría los versos de gorriones blancos
y en cada pluma un color, un ideal
y juntos formar la blancura.

Si mis palabras fueran ciertas
haría rimar a Kant con Boudelaire,
a Hegel con García Lorca
y a Kieerkergaard con Pessoa.

Si tuviera valor borraría con caricias
lo que rime con obús y de almíbar el sol
para convertir las Azores en azares,
fuera de la espesura del tiempo.

¡Poetas del mundo unamos el alma al alma
y hagamos argamasa de Granada con Castilla,
de Bagdag  y Banes con New York y Bangok,
con las manos desnudas sin oro ni marfil!

Destilemos de los versos la dulzura,
esperanza y más allá de palabras vanas
un licor que embriague al ser humano
de poesía cuya rima es ¡libertad!



Mis amigos: Este poeta y escritor, es quien está hoy en huelga de hambre, en León, España.... esos versos suyos nos explican de manera resumida quién es.

Nota: En el nombre debajo del verso está la entrada a su página (que acabo de encontrar) con algo de sus libros, de su trayectoria. 

Otra nota: Yo no lo conocía, antes de verlo en el blog de Irma.

Última nota: No se vale pensar: "Es otro de los desahuciados, de los ingnorados, de los indignados, de los... que nada va a lograr... al rato lo retira la policía o lo encarcelan... Hay otras zonas en donde hay problemas mayores." 

Nota de pilón: Las luchas no culminan en victorias porque cada quien lucha solo. Hoy podemos luchar juntos por lo que empezó, asumiendo él solo todos los riesgos.

Segunda nota de pilón: Materialicemos su objetivo... No pensemos en un hombre... pensemos en los millones a quienes él les está prestando hoy su cara y su voz.

Ora sí, ya le paro a las notas:  Bye... muy triste, porque ni siquiera están inundados los medios con la noticia (1 o 2)

¿Qué puede hacer cada uno por él? Actos, no palabras... ¡Hagámoslo pues! 


Pincha aquí para que firmes de apoyo: 

Mira la entrevista aquí en TVCuatro

* Lee la entrada anterior para más información.... (abajo de esta).

miércoles, 16 de julio de 2014

Con Ramiro Pinto... ¡Por favor!

¡¿Cuándo vamos a despertar?!

A ese hombre, hay que apoyarlo.... 

¡Difundamos!

Sus causas... son las de todos. Los problemas no tienen territorio ni fronteras, la soluciones tampoco... Unidos podemos.

No debe quedar en la indiferencia y en la "modorra social". Por twitt, por face, por blog, por otras redes o en persona... Pero ¡por favor! En lo cercano y en la distancia... Demostremos nuestra humanidad.



Y ACÁ TAMBIÉN

Insisto: Amig@, no temas y súmate a esta campaña de apoyo, si fuera tu caso, igual lo haríamos. 

¿Tú no padeces por este tipo de problemas? Qué bueno, porque entonces tienes más energía para ayudar a difundir...  no es necesario que los tengas para empatizar con quien lucha por un mundo mejor. Porque tu mundo, es el mismo mío y el de él. Y la desigualdad e injusticia, al final terminan afectándonos a T-O-D-O-S, por más distantes que parezca que estamos...la distancia es muy relativa.