Traductor :

sábado, 8 de septiembre de 2012

Muerte en el olvido



Yo sé que existo
porque tú me imaginas.
Soy alto porque tú me crees
alto, y limpio porque tú me miras
con buenos ojos,
con mirada limpia.
Tu pensamiento me hace
inteligente, y en tu sencilla
ternura, yo soy también sencillo
y bondadoso.
Pero si tú me olvidas
quedaré muerto sin que nadie
lo sepa. Verán viva
mi carne, pero será otro hombre
-oscuro, torpe, malo- el que la habita...

28 comentarios:

  1. ¡Qué hermoso poema nos has traido hoy de Ángel González. en donde tú no eres tú , eres producto de su mente.
    ¡Precioso!
    Un abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Me encantan esas codependencias poéticas, que no tanto en la vida, jejeje.
      Un abrazo André! y anís para tus escribires tan deliciosos.

      Borrar
  2. Una declaración de amor tan intensa como dura. Depender del amor que se recibe es tan necesario como amar a la persona de tus desvelos.

    Un fuerte abrazo, Sara,

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Antonio, hasta con cierta dosis de chantaje, buscando la cualidad salvadora tan de la mujer ¿no?
      Un abrazo muy lindo para ti.

      Borrar
  3. La exitencia dependiente de la imaginación de otra persona. La inteligencia...no ser nada ni nadie. Como declaración de amor poético no puede ser más bello.

    Un abrazo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Pilar, si es muy bello imaginar ser de tanta importancia. Le otorga mucho poder a ese ser amado. Me gusta muicho porque plasma perfectamente la naturaleza masculina y femenina.
      Un fuerte abrazo sabatino.

      Borrar
  4. Si Pedro Salinas era el yo que creaba al tú, en este poema de Ángel González es el tú quien crea el yo. Muy hermoso, de antología.

    ResponderBorrar
  5. Cuánta razón tienes, déjame subir uno que nos arranque el corazón, con una gran ausencia, de ese gran exponente del 27.
    Gracias por recordarlo.
    Abrazo.

    ResponderBorrar

  6. Vim cá, lê o seu blogue. Eu, tenho um. Muito simples, sem cores e sem nuances. Estou lhe convidando a visitar-me, e se possível, Seguirmos juntos por eles. Estarei lhe esperando lá, afinal o que importa é a Amizade que fazemos e as publicações que expomos.
    Eu te Convido a vir aqui



    www.josemariacosta.com

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias José María, por allá estaré conociendo tu blog lo más pronto.
      Un Saludo de anís.

      Borrar
  7. Es de una belleza particular, este poema, cuanta verdad en el amor que hace mas bueno.
    Precioso lo que has traído.
    Un abrazo Amiga.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias Cecy. Creo que nos dibuja una porción importante de la mentalidad masculina, en cierta forma algo controlador... ¿no?
      Besitos.

      Borrar
  8. Respuestas
    1. Gracias David, qué bueno que te guste. Preciosas noticias las tuyas eso es todavçia más bello, sí!
      Saludos con anís para celebrar.

      Borrar
  9. Te felicito por saver escojer este poema para darle difusión entre tus amigos y seguidores, paso por tu blog y te pido perdón por la tardanza en visitarte pero los veranos hacen que nos desconectemos de todo esto, desde Jaén un abrazo y feliz día

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. No importa Miguel, yo entiendo perfectamente, ya en el invierno estaremos más cerquita... Siempre me encanta que vengas a visitar. Gracias.
      Un abrazo enorme hasta Jaén!!!

      Borrar
  10. En retribuición, estoy la seguir su blog. Fueza, felicidad siempre. Abrazos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias José María, una gra nexperiencia estar en tu lugar, de verdad...
      Abrazos.

      Borrar
  11. Ángel González es uno de mis poetas preferidos, murió no hace mucho, qué pena tuve.
    El poeta que puede morirse muchas veces mucho, el que no quiere que le regalen un anillo sino la esquina de una boca, el que es un burdo jirón de si mismo, el que...

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Divino Francesca, es un poeta de lo mejor con una originalidad para decir. Me encanta, demasiado poeta!

      Borrar
  12. Entre tu y yo: siempre prefiero nosotros.
    Un abrazo
    ibso

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es mucho más bello y lo ideal... aunque no siempre posible.
      Un gran abrazo entre y para nosotros, Ibso. Feliz incio de semana Canaria.

      Borrar
  13. Me encantó.
    Traes los colores justos para este día gris. Ahhh, no pasaste por casa, vecina, te esperaba con torta.
    Sé que no cocino bien, pero tampoco tan mal, ja,ja.
    Será el próximo año, en mi próximo cumple.
    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Cocinas de maravilla vecina y me alegro mucho que estés de celebración. Siempre contigo, aunque no siempre en persona, querida amiga y vecina. Cumple muchísimos más...
      Besos.

      Borrar
    2. Así será, pero ya me dí cuenta que vos también te defiendes en la cocina.
      Otro abrazo, vecina.

      Borrar
    3. La verdad a mi me fascina la cocina... Besitos.

      Borrar
  14. Me alegro Sara que nos hayas dado este poema de Ángel Gónzalez, aunque entiendo cómo a veces nos dejamos poseer por el otro, que olvidamos que el amor es otra cosa, no debemos de depender de ese amor para vivir, eso nos anula como personas.
    Con ternura
    Sor.Cecilia

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. El amor es otra cosa, pero mientras se va aprendiendo creemos que es ese tipo de posesión que... también es un sentir bello.
      Muchos besos Sor Cecilia.

      Borrar

¡Gracias por tu comentario y tu alegría!