Traductor :

jueves, 28 de abril de 2011

¡Pásele señito! ¿Qué anda llevando?

El corazón de un pueblo
es el mercado central,
donde se mezclan olores de
  frutas, sudor y fritanga.
Pobreza y riqueza… Irónicamente.

Allí se encierra
la esencia de todos
al convivir indios, blancos y otros,
hasta confundir sus lenguas,
costumbres y aromas.

Es donde igual cercenan
un pollo o la res más gorda
en fracción de segundos,
al compás de  rechiflas,
ofertas y albures.

Lo mismo se prueban sandías,
o señoritas que acuden,
con cara de ingenuas,
buscando su filtro de amor.

La tradición y el folklore
danzan juntos y sugerentes
por el puesto de artesanías,
al lado del curandero.

Ese ser misterioso
que lo mismo alivia
columnas que entuertos,
aleja males de ojo,
o desamarra hechizos.

Velas multicolores,
talismanes, siete machos,
tarots, para la buenaventura
de ignorantes y cultos:
¡Qué la superstición no distingue
condición!

El mercado… insisto:
Es la esencia del pueblo.
Para comprar lo que sea,
conocer a su gente
o simplemente observar.
¡Pásele señito! ¿Qué anda llevando?




martes, 26 de abril de 2011

¡Cierre a la Planta de Laguna Verde!


Desde hace 24 años, se está luchando por el cierre de la Planta Nucleoeléctrica de Laguna Verde, cercana a Xalapa, en Veracruz, México, por considerarla:

Una bomba de tiempo. Altamente contaminante, por sus desechos tóxicos y serias consecuencias derivadas de su radioactividad; que ha aumentado sobremanera la incidencia de cáncer, entre otros muchos efectos. Además, por su altísimo costo de operación, a cambio de una mínima productividad.

Hoy terminaron una nueva serie de actividades, iniciadas desde el domingo pasado, con la participación de científicos, ambientalistas, antinucleares y académicos; mediante una marcha multitudinaria de protesta desde las instalaciones de Comisión Federal de Electricidad hasta la Plaza Lerdo, en el centro de Xalapa.

En el lugar ubicaron esta  manta de 100 metros, entre: Grupo Antinuclear de Madres Veracruzanas, La Asamblea Veracruzana de Iniciativas y Defensa Ambiental (LAVIDA), Greenpeace y activistas regionales, nacionales e internacionales.

Se alzó la voz nuevamente, para exigir inmediata respuesta a la petición de:

Cierre definitivo de la planta de Laguna Verde y no más proyectos nucleares en México.

La radioactividad no tiene fronteras y la lucha continuará firme en la capital del país y todas las entidades, hasta lograr el objetivo tan anhelado por los ciudadanos del mundo, conscientes de los daños  tan severos e irreversibles, que estas plantas provocan a todos y a todo.

lunes, 25 de abril de 2011

Primero de Mayo sin Mexicanos en USA


Se han propuesto los mexicanos que viven en USA,  hacer un paro laboral el día primero de mayo, en que se conmemora en México el "Día del Trabajo". 

Nos piden a los mexicanos en México que les apoyemos de una manera muy simple: Solamente NO COMPRAR PRODUCTOS DE ESE PAÍS, NI CONSUMIR EN SUS CADENAS DE RESTAURANTES, SUPERMERCADOS, TIENDAS DEPARTAMENTALES, ESTABLECIDOS EN MÉXICO, durante el Primero de Mayo.

Esto, como protesta por una serie de derechos prometidos por aquel gobierno, no cumplidos, desde el día en que optaron muchos mexicanos, por perseguir El Sueño Americano, a partir de 1943 a la fecha actual.

Habrá quienes estimen que el problema de la emigración es un problema exclusivamente de México...Que si aquí hubieran mejores condiciones y oportunidades para todos, no se hubieran ido, etc. o que simplemente ¡no les importa! quiénes o cómo estén por allá.

¡No juzguemos! Ni hagamos el análisis socioeconómico... Solo pensemos en que razones muy poderosas debieron orillarlos a abandonar el suelo donde nacieron y que tienen derecho a luchar por mejores condiciones laborales y de vida en aquel país.

Es un acto muy sencillo, para demostrarles a las autoridades norteamericanas lo que es un día sin mexicanos, como la película que todos vimos hace tiempo. Además, recuerda que aquellos compatriotas siempre son los primeros en solidarizarse con nosotros cuando lo hemos necesitado.

Te comparto, esto que escribí hace tiempo:


 
Los Emigrantes

Los emigrantes huyen.
Se aventuran, sin destino,
sin memoria, llenos de ilusiones.

Sin antecedentes,
porque en el viaje se pierde
¡Hasta la identidad!

Las cosas más preciadas,
al final se resumen
en un pantalón y una foto.
A veces: ¡Ni eso!

En ese andar…
Hasta los recuerdos estorban,
o simplemente,
es más sano olvidar.

Son los más flexibles,
consecuentes y prácticos,
para llenar el vacío,
de ya no tener un sitio.

Se visten de orgullo y coraje
Pero…Ciertas noches,
les traicionan de sorpresa
y lloran solos, en silencio.

Despiertan siempre,
con el sabor de la añoranza,
sin encontrar la forma
de catalizarlo.

Les duele, tal vez la infancia,
en que todo se resolvía,
con un simple abrazo,
o por decisiones ajenas.

La adaptación lesiona
y deben callar,
y aparentar fortaleza,
y sonreír, aun sin correspondencia.

Llevan sus costumbres,
como  secretos a cuestas,
para involucrarse con otros,
convirtiéndose en “mutantes”.

A pesar del temor,
que les causa lo ajeno,
refuerzan su coraje,
para seguir su búsqueda.

Recorren el mapa,
hasta enterarse de tajo,
que eso que anhelan
simplemente ¡No existe!