Traductor :

jueves, 13 de octubre de 2011

"Chiquilladas", don Jilo piensa igual


-¡Este la tiene cogida con Irán! ¡Y con nosotros!, nomás eso faltaba... ¡Ahora si se salió del guacal!... Ya lo veo diciendo: ¡Vecino, cayó mi pelota en su patio, déjeme pasar a recogerla!, ¡ni madre! como si fuéramos unos parvulitos y todavía creyéramos en ese tipo de "...." ("chiquilladas")

Con las ganas que nos trae, desde lo de Memín Pinguín... Y la güerita, nos salió igual de mentirosa y maleadita, también. Pos nostuvo hace unos meses muy jiji y jaja por acá... quen Mexicou we trust y tólacosa  ¡Ah, Pues no!... Claro ¡quera desperarse! -Entro diciendo don Jilo, a la cantina, indignado por las últimas noticias-

-¡Achis, achis! ¿A poco no es cierto? don Jilo, le dice el cantinero en lo que le sirve su consabido Bacardí oro, en caballito.

-¡Nombre! como pasa usté a creer, ¡jajajaja! Si eso es de kindergarden, ellos creen que estamos más pendejos de lo que parecemos... Una cosa es que nos hagamos, para pasarla bien, y otra, que... ¡Oh Maigad!. Con la ojeriza que ya le tengo... ¡y con esto! -Se toma de un solo trago su ron-

 -¡A ver! ¡a ver! don Jilo... Entonces como está ese bisne... Y yo questaba rete asustado. 

-¡No pos si es para que nos asustemos más, de lo que yastábamos! ¡Ora sí, deadevis!  ¡Ai les va!

-¡Pérenme, péreme don Jilo! ¡deje me arrimo! que noseoye desde acá.

-¡Nomás no semearrime mucho!, que luego no se sabe, los ve uno muy de bota y guaripa y nada, que dan ¡cada sorpresa!

-¿Qué pasó?, ¡qué paso? don Jilo,  ¡yo soy bien machin!

-No tiene vuelta de hoja, miren, así está la cosa  -Todos los parroquianos se acercan a escucharlo- 

Don Jilo,  así lo apodaron  hace casi 60 años sus amigos, porque habla "de jilo", (seguido, derecho, mucho, de corrido) de lo que lo apasiona, con sus amigos... en la cantina, en el café, en la plaza, o donde sea que se vea con ellos.

Él, es un personaje indispensable del patrimonio cultural de "Ranchoramic Plaiz", un lugarcito muy lindo pegadito a la frontera norte. Es el narrador, el crítico, el historiador, el politólogo, sociólogo, el escrutador de verdades y mentiras, el adivino... Ya casi pisando los 80 años ¿Qué cosas no sabe ese hombre? Y, muy pocas veces se equivoca.  

Versión Don Jilo y también:


sábado, 8 de octubre de 2011

Un milagro para Mateo


Este es un asunto real y actual y se necesita que quien pueda ayudar, se ponga en contacto con Claudia de Casa Las Flores, Chiapas. Calle 5 de febrero No. 22 Col. Centro C.P. 29200 San Cristóbal de Las Casas Chiapas, México Tel 967 116 1037 casafloreschiapas@gmail.com www.casaflores.org


San Cristóbal de las Casas, Chiapas en México. Un sitio privilegiado por su  extraordinaria belleza,  con un sinfín de atractivos,  representa un paraíso terrenal para el turismo.

Aunque, su población indígena, como es sabido, desde que le dio fama a esa región el surgimiento en 1994 del EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional) sufre tremendos problemas, principalmente en las mujeres y los niños.

Muchos niños, son maltratados, explotados y abusados, a veces desde el mismo seno de sus familias y en las escuelas, entre otros lugares.

Hoy, al empezar a escribir sobre “La Fe”, como quedamos,  algunos blogueros, ante la invitación a hacerlo, vi que tenía un mail de mi amiga Claudia, de La Casa de las Flores, quien allí, desde hace unos años se dedica totalmente, a apoyar a niños en la calle, consciente del infierno de vida que esos niños soportan. 

Da clic en el siguiente sitio:



Ella ha decidido afrontar a un profesor, con todo y que una de las principales mafias de nuestro país es el sector educativo. Porque, en pocas palabras: Su sindicato influye muy significativamente en la elección de los políticos del país, por la cantidad de votos que representan, a cambio de múltiples favores. Lo que hace a los profesores INTOCABLES.

Aparte mantienen a la población sometida y controlada, por la “No culturización” o “contra educación”. Mientras más ignorancia, más poder para los políticos, encantados de que los maestros no sirvan para maldita cosa a la sociedad y mientras más cerdos sean, mejores sueldos, privilegios y prestaciones poseen. Con infinidad de “aviadores” (puestos otorgados, en los que no trabajan, pero sobre los cuales reciben sueldos)

Aclaro que también existen, excelentes profesores.  Cuyos efectos ni se notan, por el alto grado de daño que provocan los demás.

El milagro que se necesita para Mateo es:

Que Claudia esté muy iluminada y protegida para que pueda gestionar sin ninguna dificultad.

Que el mejor despacho de abogados se ponga al servicio de esta causa, pues a ese profesor merece un proceso penal. Se necesita el mejor, principalmente insobornable.

Que los padres de Mateo no se opongan, por miedo, ignorancia o lo que sea, a las gestiones de Claudia  a la hora de requerir sus testimonios.

Que Mateo supere lo sucedido con amor, sanando todas sus heridas.  En lo que Claudia es factor fundamental.

Aunque parece tan imposible, sí se puede lograr, si nos solidarizamos con Claudia. Por lo menos retransmitiendo, para que surjan  quienes puedan apoyarla. En su blog aparecen todos los datos de la ONG que dirige, para que la contacten directamente. 

Señor, 

Se necesita un milagro.  ¡Escúchame, por favor! Bríndanos los medios, para ayudar a este niño en desgracia, y que sirva como inicio para liberar a todos los demás niños que estén padeciendo igual que él.

A cambio te ofrezco… Lo que tú requieras de mí, que aceptaré con humildad y obediencia, sin rebelarme de ninguna forma, consciente de lo insignificante y poco influyente que soy. En ti confío y sé que propiciarás lo más conveniente para Mateo, a quien mantendrás protegido siempre.  

Amén. 

jueves, 6 de octubre de 2011

Soñé hija, contigo



Soñé hija, contigo. Me llevaste a un campo hermoso. Si con flores y de qué clases, nombres, tamaños y colores; si aves, de cuáles, etcétera; sinceramente, no lo sé. No me fijé en todo éso que decora, los escenarios lindos, de los sueños o de los cuentos infantiles.

Pero si sé, que era un campo hermoso. Simplemente hermoso. Porque no había miedo, ni desajustes climáticos, ni hambre, ni prisas, ni presiones, ni hostigamientos, ni abusos, ni crisis de nada.

No me preguntes mucho, pues tú lo conoces mejor que yo,  ¡es tu mundo! El mismo en el que juegas siempre, con Candy,  con Fabis y todos los demás…

En cuanto llegamos, me tomé el elixir de agua de lluvia, con los ingredientes que solo tú supiste que agregaste, para hacerme tan niña como tú, a toda prisa. El sol, las flores y tu alegría, exaltaron a más no poder, todas mis emociones y mi amor por ti. Que jugueteaban en mi pecho, como las notas musicales en una partitura viva.

El eco reía como loco de nosotras, al vernos subir a las nubes, de unas cuantas  zancadas, por la escalinata de cristal, que viene con todos los arco iris actuales.

Brinca, flota, que bota y rebota. Espuma de azúcar, blanco algodón, caramelo disuelto, ¡Mmm! – Muerde ésta orilla ¡otra mordida!, ¡quiero más!  

Tu carita de nácar, los vientos jaspeados de azul y blanco en el fondo gris. Una muñequita vestida de tul - ¡No, ja ja ja, de azul! – zapatitos blancos y delantal…

¡Sch! Habla, no grites. Que cállate… despacio, silencio, que si gritas y brincas, puede que llueva más. -y qué.
-Que qué. Y que empieza a llover otra vez ¡Aaaay! ¡Aaaay!

El viento nos hizo el favor de introducirnos en dos burbujas de jabón, de las que siempre tiene para este tipo de casos. Sopló para inflarlas todo lo necesario y así bajamos, muy suave, sin el sopetón que imaginamos, cuando gritamos y gritamos, al ver que empezaba a desbaratarse la nube que comíamos y en la que tanto brincábamos.

¡Plot, plot!, explotaron las burbujas, en la cama al llegar. Despierto y te miro, tan feliz y  tan dormida, con un cacho de nube en tu mano aún.