Traductor :

miércoles, 19 de agosto de 2015

Perjaps

Hola, hasta pronto, adiós,
qué tal... te esperaré,
regresa, regresaaa.
Siempre,
siempre en la vida
que es una especie
de terminal de transporte.

Y,
nuevas esperanzas
nuevos sueños
nuevas caras

Nuevas añoranzas
nuevas tristezas
nuevas decepciones.

¿Con qué frecuencia
la realidad 
es como las expectativas?

¿Ever or never?,
Perhaps, perhaps, perjaps!



domingo, 16 de agosto de 2015

Es mejor no pelear

No impidas, ni frenes
el avance de una traición,
cuando ya haya comenzado
a desarrollarse. En ese punto
ya no existe remedio posible.

Aunque tú fueras
quien ganara en esa lid,
la inseguridad
y la desconfianza
te derrotarán después.
Porque ganar a quien es traidor,
exige que te traiciones a ti.

Mejor acepta, resígnate
y no presencies
ni siquiera el comienzo
del siguiente capítulo.
Ya no te corresponde estar.

Mejor resurge con dignidad
y trabaja intensamente
hasta que alcances tu paz.

Es mejor, es mejor...
Será mejor.
Te lo juro que sí,
así será.






jueves, 13 de agosto de 2015

Apúrense poetas

¡Apúrense poetas!
Esto es un ultimátum
Hoy los quiero aquí

Que necesito beber de sus versos
¡Benditos poetas!
para colmarme de fuerza.

Replántenme esperanzas
en mi espíritu cansado
vengan a mí... por caridad.

No miren nada, ¡les sugiero!
No se contaminen, ¡les ordeno!
No dejen de crear, ¡les imploro!

Cúrenme con su elevación
para poder sumarme a bregar
por el común desiderátum.

Sí, ¡Sálvenme, sagrados poetas!
que estoy cubierta por la negrura
del letal deshumano fatum 

... Pim pam pum.