Traductor :

domingo, 5 de febrero de 2017

No importa

No importa andar
suelos escabrosos,
cruzar pasadizos enmohecidos,
pestilentes pantanos
y, soportar afrentas
de humillación.

Elegir entre espinas
o desfiladeros,
beber como elixir
el veneno de reptiles.
cuando quieren
acabarnos.

Una y otra vez
Una y otra vez

Si logramos
que en la otra orilla,
una mariposa
nos acepte como alumnos.


56 comentarios:

  1. Afayafay mifirafalafa cofon pofoquifitofo dificefes mufuchofo. Tefe fefelificifitofo mafanafa.

    Befesofos defe dofomifingofo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Grafacifiafas, mifi Flofor defe Mafarifiafa, mifi mafanafa efentrafañafablefe defel afalmafa!
      Befesofos.
      *Jajajafa.

      Borrar
  2. Pues sí.
    Eso sería lo suficientemente hermoso.

    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es que todavía falta que no quiera enseñarnos, porque conoce nuestra naturaleza.
      Un besito con alas.

      Borrar
  3. Maestra delicada y de gran belleza

    Besos

    ResponderBorrar
  4. Precioso Sara! y hasta si es una abeja , que por mucho que asusten producen miel y gracias a ellas el mundo existe.
    Un abrazo de aquí a Mexico

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias, Marijose. Mucho hay por aprenderles. Te abrazo también hasta el otro lado del charco.
      Muchos besitos de mariposas.

      Borrar
  5. Duro el camino... merece la pena por disfrutar de tanta belleza y delicadeza. ¡Qué bien lo has sabido expresar, Sara.
    Besos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Nunca ha sido fácil el camino hacia la materialización de los más preciados sueños.
      Muchos besos, escritora de las buenas.

      Borrar
  6. De nosotros depende el camino, no facilitemos engañarnos
    Cariños y buenisima semana

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Las condiciones del camino no siempre depende de nosotros, pero sí la actitud con que lo cruzamos.
      Gracias por tu cariño. Igualmente tienes el mío y con ello mis buenos deseos siempre para vos.

      Borrar
  7. Completamente de acuerdo, a veces nos toca soportar lo que sea y eso vale la pena si, como dices, a la otra orilla tenemos la belleza de la mariposa. Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Juan Carlos. Y que nos diga como transformarnos, además de admirarlas.
      Besos.

      Borrar
  8. El camino de nuestra vida es así pero debemos seguir adelante...menos mal que a lo largo del camino saeln de vez en cuando mariposas que nos an iman a seguir.Besicos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sí, Charo. Ir firmes en pos de un sueño, siempre presenta miles de adversarios. Nunca olvidar el objetivo, nos da la fuerza para soportar y continuar.
      Besitos de colores.

      Borrar
  9. No importa porque esa mariposa existe y, a veces, hasta tiene nombre propio y nos mece entre sus brazos.
    Mil besos y mil besos más.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sí, Raquel... a veces es así.
      Y van dos mil de aquí pa'lla. Jajaja

      Borrar
  10. Precioso y delicado cómo esa mariposa qué seguro estará encantada...
    Besos 🌸

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias. Vero. Estaría genial que le gustara enseñarnos.
      Besos, flores y mariposas.

      Borrar
  11. Todos formamos parte de la naturaleza.

    ResponderBorrar
  12. Siempre está ahí la esperanza, de encontrar la belleza al otro lado.
    Magnífico, querida, Sara.
    Besos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Esperanza, gran motor en momentos.
      Gracias, Maripaz.
      Muchos besos y mariposas.

      Borrar
  13. Bueno, podemos aprender ambos... :)
    Besos y salud

    ResponderBorrar
  14. Siempre hay algo que nos salva, como esa mariposa, Sara, lo importante es verla, un abrazo!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Espero que siempre podamos tener una mariposa cerca, que nos recuerde que hay que insistir con soltura.
      Un abrazo!

      Borrar
  15. Importante que haya alguién esperándonos.
    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Y si no hubiera, que motivos para vivir tengamos siempre.
      Un beso.

      Borrar
  16. Eso sería maravilloso.
    Un placer leerte!!

    Besos!!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchos besitos. Amapola. Y miles de mariposas exclusivamente para ti.

      Borrar
  17. Siempre aparece una mariposa que nos hace transformarnos para empezar denuevo.
    Saludos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Nunca dejemos de apreciarlo. En nosotros está esa fuerza para continuar.
      Besos.

      Borrar
  18. Nada importa, si al final la recompensa es bella.

    Un abrazo grande, Feliz semana.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Siempre hay buena recompensa, si no flaqueamos.
      Amalia! Ya tienes esa carita tan hermosa visible otra vez.
      Un abrazo. Feliz semana.

      Borrar
  19. Difícil situación cuando se presenta, pero debemos levantarnos heroicamente. Es nuestro preludio de satisfacción, porque no hay caminos con pétalos de rosa para llegar a la cima.
    A veces pienso que el gran éxito de la vida que todos nosotros anhelamos solo existe y se alberga en nuestro corazón soñador y él es el que nos da el poder de cambiar tormentas por rayos de sol, heridas por pétalos y mariposas azules que nos esperan en la otra orilla.
    Abrazos con sabor a anís.

    ResponderBorrar
  20. El corazón tiene ese gran poder. Lo has dicho de una manera muy realista y bella.
    Un gran abrazo azul.

    ResponderBorrar
  21. hola sara que buena entrada chiquilla cuando al final llegas a un lugar al otro extremo donde solo te roce una mariposa todo el esfuerzo sirvió de mucho verdad ? es que es asi lo primordial es avanzar siempre avanzar... besitosssss de buenas noches ya me voy a la cama

    ResponderBorrar
  22. Gracias. Entonces no te hago ruido, para no despertarte. Dulces sueños.
    Besitos.

    ResponderBorrar
  23. Siempre hay una nueva oportunidad de ser felices. Lo pasado, pisado.
    Hay que enovarse cada día.

    mariarosa

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Claro que sí. Mientras que hay vida, tenemos que seguir avanzando, como se pueda.
      Un beso.

      Borrar
  24. ¡Qué dulce poema amiga, me encanto leerlo!, felicitaciones por tan bellas letras.
    Abrazo

    ResponderBorrar
  25. Siempre romper el
    Paradigma

    Pulverizarse los ojos con el aleteo de una mariposa :)

    ResponderBorrar
  26. Lo importante es continuar, no desfallecer, aprender siempre y así seguiremos creciendo.
    ¡Una maravillosa lección encierra tu poema!
    Gracias por todo.
    Cariños.
    kasioles

    ResponderBorrar
  27. Te ha quedado de lujo, ya que a veces hay que aguantar carros y carretas si sabemos que al final saldremos airosos de cualquier situación, pero lo de soportar afrentas de humillación no lo comparto.

    Besos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias, Rafa.
      Solo escapar de la afrenta si se puede y seguir, sin responder a la agresión.
      Un beso.


      Borrar
  28. Lo que importa
    es lo que importa es lo que se guarda y se potencia en nuestro corazón...

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Crear un buen filtro, para guardar sólo lo que nos pueda ser útil.
      Un abrazo fuerte!

      Borrar

¡Gracias por tu comentario y tu alegría!