Traductor :

viernes, 10 de noviembre de 2023

Momento a gusto

Desde este momento tan
demasiado a gusto en que estoy
me doy cuenta que sí me gusta
el invierno.

Siento muy rico
como me toca y 
se expande en mi piel.

Pero me doy cuenta
lo demasiado incómodo
que resulta para mucha gente
que no tiene abrigo.

Entonces, es cuando detesto 
el invierno que cava 
una brecha muy profunda 
entre quienes
tienen abrigo y los que no.

Se me quita lo a gusto
que estoy y sufro.... ¡Mucho!

Odio esa diferencia, 
En el verano, como sea 
y con lo que sea, todos vamos
echando pa'lante
sin gran complicación. 

Ni el hambre, ni el frío
aprietan igual que en invierno.
El invierno es despiadado. 

54 comentarios:

  1. Lo que es verdaderamente despiadado es el modo en que construimos la sociedad. El invierno sólo es un ciclo necesario para que la tierra se prepare para una nueva primavera.

    Besos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo con lo que dices. Tienes razón. El invierno no es culpable de la injusticia y la desigualdad. Es el ser humano.
      Besos.

      Borrar
  2. Hay un poema de un escritor poco conocido y menos leído, Manuel Machado, que hablaba de "el lobo blanco del invierno" que vino "a llevarse a los viejos y los niños", cuando lo leí pensé algo parecido a lo que dices, igualmente recuerdo una vez salir de una cena y ver a los voluntarios dando chocolate y café caliente a mendigos y me sentí impresionado. Tienes razón no aprietan igual el hambre y el frio. Un saludo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Y todavía más desafortunados aquellos que no tuvieron la suerte de recibir ese chocolate.
      Duele lo que podemos ver y hay cosas más allá de lo que vemos que pueden ser más graves.
      Saludo.

      Borrar
  3. No se puede dar abrigo a todos los que lo necesitan, aún cuando ese fuera nuestro deseo, el estado debería poder hacerlo, pero es tan grande a veces la miseria que para todos no alcanza, un abrazote Sara!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hay situaciones demasiado injustas, que urge atender.
      Fuerte abrazo.

      Borrar
  4. Si, demasiada diferencia entre las personas, entre los enormemente ricos que no saben donde meter su dinero y los que no saben donde meterse para no pasar frío y que no encuentran en sus bolsillos ni siquiera una moneda.
    Un abrazo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es inconcebible, porque hay lo suficiente para todos. Pero acaparan a costa de lo que sea y de quien sea.
      Abrazo.

      Borrar
  5. Hay demasiadas vidas que tienen el corazón helado donde siempre es invierno y cuyo presente y futuro son sendas de oscuridad...
    Un abrazo

    ResponderBorrar
  6. Por aquí decimos: "A l'estiu, tothom viu" que viene a decir que en verano es relativamente fácil conservar la salud y procurarse alimentos. Cierto también es que para los sintecho da lo mismo que sea verano o invierno, su situación no cambia. En verano por el calor asfixiante y en invierno por el despiadado frío. Pero no se trata de estaciones, más bien del juego de los que más tienen y que nunca piensan en los demás, desviando su mirada si se topan con alguno.

    Besos, Sara.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias por tu comentario.
      Existe un mar de injusticia y desigualdad.
      Besos.

      Borrar
  7. Con el cambio climático el calor también es clasista.
    Muchos no pueden instalar el aire acondicionado ni pagar la factura de la electricidad por su uso.

    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sumado a los que no tienen ni tan solo un techo donde resguardarse.
      Un abrazo.

      Borrar
  8. Lamentablemente hay personas que deshechan estar en refugios y prefieren la libertad.
    Besos Sara

    ResponderBorrar
  9. Tienes mucha razón, Sara.
    Lamentablemente, así de duro es.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderBorrar
  10. Qué crudo es el invierno!.
    Lo conozco muy bien, pero el peor frio, el que todos alguna vez hemos tenido que combatir no necesita abrigo, creo que solo sería suficiente una taza de amor para poder aliviarlo.
    Chocolate caliente para tí, preciosa.

    ResponderBorrar
  11. Acepto el invierno porque no me queda otra pero no me agrada el frío y siempre será el verano mi estación favorita. Dice mucho de ti tu preocupación por los que no tienen abrigo en invierno. Besicos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Eso es lo que menos me gusta del invierno, que mucha gente sufre demasiado.
      El tiempo de calor es lo que me encanta también como a ti.
      Un abrazo.

      Borrar
  12. Pura CAUSALIDAD, pero hoy estaba pensando lo mismo que tu :(
    Que será de esas personas que han tenidoque abandonar sus casas a la FUERZA, de esos niños que se encuentran en lugares en los que los grados bajo cero son despiadados.
    No!!! no me puedo relajar ante este fresquito que se agradece después de un infernal verano, me acurruco debajo de mi manta y pido mentalmente por ellos y para que se terminen estas cruentas GUERRAS, y las lágrimas se amontonan una detrás de otra en la antesala de mis ojos
    Conxita ^:^

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Una vez más nos sincronizamos, amiga. Tenemos muchos puntos de coincidencia.
      Un abrazo.

      Borrar
  13. Vivo casi un permaneente invierno por aquí, así que ver gente por las calles es dificil, aunque los hay ...la vida es dura y más para el desprotegido y a ver ahí que estamos haciendo nosotros para niminizar todo eso.
    Un abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Nada hacen los corporativos por dejar de deshacer el mundo con su contaminación.
      Besos.

      Borrar
  14. Bordadas letras entorno a los que por desgracia no puede disfrutar de la paz y tranquilidad en sus vidas. Un abrazo!!

    ResponderBorrar
  15. Hola.

    Yo gracias a Dios tengo abrigo y confor en casa para no pasar frio .Aun asi estoy helado todo el dia pues el invierno no va commigo y eso que aun no hace mucho frio.

    Me dá mucha pena con el frio ver a gente por las calles sin hogar donde pasar la noche .Es tristisimo.

    Un gran saludo ,espero hayas pasado un buen fin de semana.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu visita y tu comentario. El invierno es todo un tema.
      Un abrazo.

      Borrar
  16. Lo más doloroso de ver es a los niños, doloroso en las grandes ciudades y más doloroso aún en las "zonas de conflicto", mirando con una mirada que casi no mira, Sara, una mirada de adulto repleta de asombro, imposible de describir.
    Un abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Algo que por nada debería de suceder y sucede. Imposible de describir y de aceptar.
      Un abrazo.

      Borrar
  17. Suportar o inverno no calor da sua casa pode ser confortável.
    Ao referir os sem abrigo está a alertar para uma situação dramática e para a qual não existem soluções definitivas.
    Infelizes daqueles que precisam e não têm.
    Abraço amigo.
    Juvenal Nunes

    ResponderBorrar
  18. Muy de acuerdo, más allá de preferirilo por ser época de vacaciones, de salidas, de libertad. El invierno por lo que decís lo único que propone es el encierro. Saludos!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Pues sí. Limita las salidas. Es mejor el tiempo de calor.
      Saludos!

      Borrar
  19. Hola!
    Yo igual, prefiero el invierno, esa sensación de frío, incluso acostumbro a andar descalzo por la casa para tener frios mis pies, muy pocas veces me resfrio, soy de lo que todo el año voy al mar a darme un chapuzón, no importa la temperatura, al inicio no niego esta fria el agua, pero ya dentro esa sensación de frío me gusta. A veces me retan ya que llego al hogar y por mi me sacaria toda la ropa, soy de aquellos que me ducho con agua fría, o tibia, y al final me tiro aquel chorro de agua muy fría...
    En fin, pero igual comparto tu opinión con los que no tienen el abrigo, de un hogar, o son de enfermarse con mayor facilidad. El verano es más amigable...
    Saludos/Abrazos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Pues yo prefiero el tiempo de calor. Pero lo que menos me gusta del invierno es lo que cuento.
      Saludos.

      Borrar
  20. El invierno es cruel para quien no tiene cobijo ni medios de subsistencia.
    Me encanta el verano y los días llenos de luz. Siempre he vivido en Andalucía.
    Pero también me guste el invierno y la nieve, y la lluvia...
    Besos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Cada estación tiene su encanto, sin duda. Pero hay épocas más complicadas para quienes están en desamparo.
      Besos.

      Borrar
  21. Me temo que no es el invierno (a mí no me gusta nada, tampoco el otoño), sino el sistema... Es una vergüenza que en este mundo haya gente sin pan, sin cobijo, sin abrigo, sin presente, sin futuro... Y que haya víctimas de guerras indecentes por intereses geopolíticos...

    No es el frío del invierno el que nos hiela, es la frialdad de los seres humanos frente a la desgracia de quienes padecen la injusticia de no tener pan, ni abrigo, ni cobijo...

    Abrazo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ese es el grupo frío que ofende, y da mucha vergüenza que exista. Coincido con lo que dices.
      Un abrazo.

      Borrar
  22. Yo había sacado ya la ropa de invierno, pero solo ha hecho de momento frío dos días, de hecho ha llegado otro veranillo de San Martín, y voy en manga corta. Dicen que el 21 bajarán las temperaturas. No se. Y eso que estamos a la vuelta de las navidades.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Acá un día hace frío y al siguiente hace calor.
      Y no queremos dar cabida a la existencia del desequilibrio climático.
      Saludos.

      Borrar
  23. Todo tiene dos caras.
    para bien y para mal.

    Un abrazo ♥

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sí, Pepi, por suerte. Que si no.
      Un gran abrazo para ti también.

      Borrar
  24. Pues en un mes y medio aproximadamente, llegará la estación del invierno a España. Arreciara el frío, y lloverá en abundancia. O quizás no, pues el tiempo últimamente hace lo que quiere, rompiendo patrones climatológicos habituales. Esperemos que cada persona pueda proveerse adecuadamente del ropaje necesario. Realmente yo prefiero el verano. Pero todas las estaciones son bonitas, y necesarias. Un abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Acá estamos también en otoño y todavía no ha hecho frío. A ver cómo nos trata el invierno, por lo general, tenemos inviernos muy gélidos.
      Un abrazo.

      Borrar
  25. Fría la estación y más fría y triste la situación de países en conflicto que han de pasarlo sin luz, sin agua, sin refugio... Lo peor es que estas situaciones son creadas por los seres humanos.
    Un beso, Sara.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Seres sin buenos sentimientos, muy inhumanos, Mara, que no les importa el ser humano.
      Un abrazo grande.

      Borrar
  26. Es cierto, el invierno es duro y despiadado para tantos seres humanos...
    La riqueza está tan injustamente repartida que vemos, en cambio, cómo otros derrochan millones sin necesidad alguna.
    Es doloroso, sí.
    Un abrazo, Sara

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Eso es lo feo del tiempo de invierno y de cualquier tiempo, pero el invierno, es más insoportable.
      Un abrazo.

      Borrar
  27. Me temo que de nuevo Blogger ha llevado a spam mi comentario...

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Así fue, esto sigue con sus inconsistencias, pero ya lo rescaté ;) qué bueno que me avisaste, gracias.
      Un fuerte abrazo.

      Borrar

¡Gracias por tu comentario y tu alegría!