Traductor :

viernes, 19 de agosto de 2011

Si quiero


Tomar tu mano para no caer,
quererte también los domingos
y, ¡hasta levantarme temprano!

Terminar los rompecabezas
de nueve mil piezas,
y aguantar tus remilgos y reniegos.

Bebernos un par de cervezas,
cualquier tarde, hoy mismo tal vez,
hasta que brille una estrella, o dos, o tres.

Preparar conservas con la  fruta del patio.
Discutiendo un poco,
mientras nos apetecemos mucho.

Mirarte siempre al despertar,
con tu desaliño y desparpajo de novela,
sin decirte nada, hasta que pises el mundo.

Caminar juntos aún muchos caminos,
aplazando lo más, todas las “osis” y las “itis”
con nuestro estilo tan raro de amarnos.

Besarte cuando ni de chiste lo esperes,
demostrándome que eso te enoja,
con tal de no exhibir tú gran regocijo.
 
Dejarte reír de mis defectos,
en lo que ordeno por alfabético los tuyos
que me sé de memoria y me gustan.

Si quiero conjugar lo cotidiano contigo,
aunque nunca me lo pidas,
para que sea eterno. 

También
        me conoces,
                     tan bien.

jueves, 18 de agosto de 2011

¿Cómo?


¿Cómo decir sin herirte?
Que la libertad no existe,
que es puro “slogan”
o  una  simple estatua.

¿Cómo convencerte?
De que todos explotan,
que en cualquier sitio,
se vive luchando y se lucha viviendo.

¿Cómo te explico?
Para que no desperdicies,
lo que tienes hoy aquí:
en ti, en mi y es tan suficiente.

¿Cómo podría convencerte?
de que ya tienes lo más valioso,
sin parecer título barato
de suscripción quincenal.

¿Cómo le hago?
Sin  que suene a chantaje.
Que tu búsqueda será dura
y si acaso regresas, ya no estaré.


* 1500 centroamericanos principalmente, atraviesan diariamente todo el territorio de México, en condiciones infrahumanas, en pos del sueño americano. 

La mayoría de las veces, la muerte los encuentra antes de alcanzar su objetivo de llegar a los Estados Unidos. Sus familias se quedan solas y a la deriva.

Cuánto deseo que llegue el día en que nadie tenga la necesidad de emigrar a ninguna parte, destrozando a tantas familias. 

La foto es del tren de la muerte "La Bestia": VIDEO
                             

lunes, 15 de agosto de 2011

Ciudad vacía


Añoré cada noche, de cada semana,
de todos los años, que estuve lejos de mi ciudad.
Los cumpleaños, las navidades, los fines de año;
en casa de Bertha, todos polemizando... y un tequila.

Lloré a los sobrinos, primos y amigos.
A Malicha y sus anécdotas,
a mi madre en verano, a mi padre ya viejo,
que fue cuando se dulcificó.

A mi hermana sin tanta amargura,
antes que se quedara,
cuando su psicología estaba, por encima
de cualquier obsesión kafkiana.

En esos años, disfrazados de siglos,
anhelé a mi regreso la gran bienvenida,
en esta ciudad ahora vacía,
donde ya no reconozco nada.

Los que más quise,  no me esperaron,
los que más me quisieron, ya no me conocen,
y dicen que me quieren,
muchos  desconocidos.

Ahora, que ya no tengo sitio,
que mi tierra, en realidad no lo es,
que mi idiosincrasia ya no es la misma,
quiero extrañarlos un poco de lejos.

* Dicen que sucede.