Traductor :

lunes, 6 de agosto de 2012

Rebelde Chavela



Costa Rica, México, España... en todo el mundo te queremos!!

Ojalá que te hayas sentido muy radiante y feliz, con todas las serenatas que recibiste durante tus últimos momentos en este nivel de vida, para acompañarte en el camino que emprendiste con tanta seguridad y convicción de que ya había llegado la hora.

Ojalá que allá también te esté yendo muy bonito, y que te puedas reencontrar con todos tus grandes amigos que se fueron antes que tú y que ya tienen al mariachi listo para recibirte.

¡Gracias! Por todo el sentimiento que nos entregaste con tu rebelde y auténtica manera de ser y por estar siempre que hemos tenido "un hondo penar y ganas de llorar"...

 Seguiremos pensando en ti.  "Di que vienes de allá, de un mundo cada día más raro".

¡Hasta siempre, Chavela Vargas! Te seguiremos queriendo y admirando... siempre, siempre.

jueves, 2 de agosto de 2012

Cuando fracasamos



Cuando fracasamos, nuestra existencia pierde los colores, así estemos frente a cosas maravillosas, no podemos apreciarlas en su real magnitud, porque el dolor nos lo impide. Nuestros sentidos están un poco atrofiados y perdemos el interés por todo o casi todo.

 Luego, algo muy pequeño, que nos sería imperceptible si no estuviéramos vencidos, capta nuestra atención y nos regresa de uno en uno la gama completa de colores.

Estamos listos para volver a intentar, como si nunca hubiéramos fracasado. Luchando de nuevo, con mayor habilidad, por algo que nos regresa el aliento, nos reinventamos con más capacidad y belleza, porque aprendemos a distinguir lo que vale la pena ganar y a desprendernos de  lo que no es para nosotros... Qué ligeros nos sentimos, ¡libres!

miércoles, 1 de agosto de 2012

Sangre de Grado


Otro magnífico remedio natural que comparto para que lo tengan presente. También es conocido como Sangre de Drago o Grago, por el color rojo de su sabia es que lleva ese nombre, es una corteza de árbol que tiene muchas aplicaciones, de las cual existe amplia información en internet. Pero yo la quiero recomendar en lo que la he usado y con magníficos resultados, que es en la salud bucal y dental, aplicada de la siguiente manera:

Hervir durante 10 minutos, en un medio vaso de agua, unos 20 grs. de dicha corteza, luego dejar reposar hasta que se enfríe en forma natural.

Hacer enjuagues después del cepillado de dientes, por un espacio de unos 2 minutos, de una manera vigorosa y escupir. Esto sirve para prevenir y eliminar caries, para blanquear los dientes, eliminar infecciones o inflamaciones de las encías, sensibilidad de los dientes por desgaste, dolor desde la primera aplicación. Si tienes dolor o sensibilidad úsalo tibio. También se pueden hacer gárgaras en casos de amigdalitis, aftas, etc.

Además es increíblemente buena para afianzar dientes flojos, por cualquier causa que lo haya provocado. Es bueno tenerlo presente también para usarlo al final de un tratamiento de ortodoncia, para que los dientes no vuelvan a desplazarse una vez terminado el tratamiento, lo que sucede muy a menudo.

Se puede usar por periodos prolongados una vez al día, de preferencia en la noche antes de dormir sin efectos secundarios. También existe en extracto o tintura, pero yo la experiencia que tengo es directamente con la corteza, en la forma descrita.

Espero que te sea de utilidad esta información. Como la segunda foto es la presentación en que la consigo por acá, en la farmacia naturista, es de un grosor similar a la de un lápiz, con unos dos o tres trocitos de unos 2 centímetros es suficiente para hacer la preparación.  Pero como parece ser que es un árbol grande, puede variar, por eso menciono gramos recomendados.

Lo comparto porque los odontólogos no lo hacen, pues les disminuiría considerablemente la clientela. Sus efectos se sienten y aprecian desde la primera aplicación.