- ¿Qué es el viento?
- Es cuando el cielo sopla.
- ¿Está enojado?
- ¿Por qué lo crees?
- Porque quemaron el bosque. Sopla muy caliente y bufa.
- Bufan los árboles... El cielo no se enoja.
- ¿Porque allí está Alma Grande?
- Sí. Por eso.
- Quiero que se meta a bañar Alma Grande... y apague las llamas.
- Cántale, para que lo haga.
- ¿Y su agua me cura este enojo?
- Desde que le cantes.
Madre e hijo cantaron. Llovió y se apagó el incendio, al niño se le curó el enojo y a la madre la tristeza.
Traductor :
sábado, 24 de marzo de 2018
miércoles, 21 de marzo de 2018
Gracias por participar
Estimados asistentes, ¡amigos!, ¡compañeros! Gracias por su presencia y entusiasta participación, en esta colosal manifestación, que acabamos de concluir.
La siguiente se llevará a cabo el día viernes a las 15:00 en este mismo lugar. Todavía no definimos sobre qué asunto nos manifestaremos, porque aún se encuentran en la mesa de negociación los patrocinadores.
Pero les informaremos por los mismos medios... así que procuren estar atentos y llegar con puntualidad, para el ensayo general, a fin de elevar cada vez más nuestro nivel de audiencia. Pues también tendremos cobertura internacional.
Recuerden llegar con toda la inconformidad, indignación, coraje y dramatismo que les sea posible, para que el movimiento parezca auténtico y articulado por los ciudadanos No falten Los esperamos ¡Gracias!
La siguiente se llevará a cabo el día viernes a las 15:00 en este mismo lugar. Todavía no definimos sobre qué asunto nos manifestaremos, porque aún se encuentran en la mesa de negociación los patrocinadores.
Pero les informaremos por los mismos medios... así que procuren estar atentos y llegar con puntualidad, para el ensayo general, a fin de elevar cada vez más nuestro nivel de audiencia. Pues también tendremos cobertura internacional.
Recuerden llegar con toda la inconformidad, indignación, coraje y dramatismo que les sea posible, para que el movimiento parezca auténtico y articulado por los ciudadanos No falten Los esperamos ¡Gracias!
sábado, 17 de marzo de 2018
Alma perdida
Cuentan que...
Había feria en el pueblo y decidieron ir en familia. Para el menor de los hijos, era la primera vez que asistía. En una época en que todavía todos se conocían, era seguro dejar a los niños divertirse en libertad, vigilándolos a distancia, sin que corrieran ningún tipo de riesgo.
Así fue que el niño no paró de explorar de lado a lado toda su novedad. Subiendo a los juegos y participando en los puestos y entretenimientos que había.
Para regresar, el padre lo pescó a la carrera y lo depositó en brazos de la madre, hubiera sido imposible convencerlo de otra forma. El niño se durmió al instante, como era de esperarse. Pero, al día siguiente siguió dormido. Después de un tiempo razonable, trataron de despertarlo de mil formas, pero el niño no respondía.
Muy alarmados, pensando que estaría gravemente enfermo, buscaron al curandero, quien después de revisarlo y de cuestionarlos, los hizo ir a donde había estado la feria. Tomó al niño en brazos y lo llevó a donde el padre le indicó que lo había recogido el día anterior. Después de un breve ritual y de un diálogo que no alcanzaron a escuchar quienes presenciaron, el niño despertó en perfectas condiciones.
... Fue tan rápido como se lo llevó su papá, que el alma del niño se le había quedado allí extraviada.
*Leyenda rarámuri que leí hace tiempo, muy resumida... bueno, no la pude resumir más, jeje.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

