Traductor :

martes, 28 de febrero de 2012

Los papalotes


Los papalotes
cuando juegan
vuelan, ondulan,
vienen y van.

Con gritos y risas
nos dicen gustosos
el mundo que miran
desde allá.

Como ellos,
buscamos otro lugar,
volamos, andamos
y piruetas hacemos.

En el aire, en el cielo,
o cerrando los ojos,
es todo tan pequeño,
desde esa inmensidad.    

Los papalotes 
ríen, gozan, 
vienen y van,
libres... siempre libres.
*Imagen tomada de: aldeadelasletras.blogspot.com

32 comentarios:

  1. El primero, al fín.

    Gracias por la apreciación, señorita papalote.

    ResponderBorrar
  2. Jajaja... ahora papaloteando un poco. Gracias a ti.

    ResponderBorrar
  3. Respuestas
    1. Los papalotes lo son, hasta que tiramos del cordel, jajaja. Pero ellos se creen libres, así que no les afecta saber que tienen una atadura. Besos multicolores.

      Borrar
  4. Tus papelotes, son mis barriletes, que cuando se consiguen remontar es de inmensa alegría.

    Un abrazo!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Si son unos preciosos "proporcionadores" de alegría: Papalotes, cometas, barriletes...
      Un abrazo desde una nube.

      Borrar
  5. HOLA SARA, MUY LINDO HOMENAJE A ESOS BARRILETES QUE NOS TRANSPORTAN A NUESTRA NIÑEZ, DEJANDO VOLAR LAS ILUSIONES.-
    UN BESO ENORME.-

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Cierto, siempre van acompañados de nuestras ilusiones, allí está la clave de la alegrçia que nos provocan.
      Un beso muy grande también.

      Borrar
  6. Hermosos verlos remontar, por acá les llamamos cometas.
    Me haces reordar cuando mis hijos las hacian con cañas y "papel cometa", luego a buscar telas para la bendita cola.
    Ibamos a la playa, grcias por traerme bellos recuerdos.

    Un amroso abrazote

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Que rico, en la playa, en el campo, donde el vientecito lo propicie. Me gusta todo lo previo a que vuele, todo eso que comentas, la elaboración, jajaja.
      Un abrazo que te mando en un cometa que se escape para llegar hasta tu casa. En cuanto lo veas, sabrás que es él. Jajaja.

      Borrar
    2. Pues esepro que de la cola ja ja vengas agarrada tuuuuu

      Cariños

      Borrar
    3. Imagínate, me encantaría... Muchos besitos.

      Borrar
  7. Qué bonita palabra Sara, papalote, aquí les llamamos cometas.... Tan olvidadas por el tiempo y sin embargo tan envidiadas por poder volar. Me encantó tu homenaje a los papalotes. Muchísimos besitos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. También a mi me gusta "papalote"... Si son cositas que hemos ido olvidando :( es triste, porque se invertía mucha energía y nos hacía estar muy en contacto con el mundo exterior. Además que era algo que se hacía entre varios, se convivia. Los niños de hoy ya no juegan así.
      Muchos besitos que te mando en unos papalotes gigantescos, jajaja.

      Borrar
  8. Como la vida misma! Unas veces para un lado, otras para otro!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Igualitos, jajaja. Espero que tu hayas volado muchos. Besitos amiga muy voladores.

      Borrar
    2. Se me ha olvidado decirte... Me encantas en esa foto, estás más que dichosa.

      Borrar
  9. Hermoso es verlas con ese ir y venir…precioso es ver la cometas sobre el cielo azul…me traen recuerdos de mar y playa viendo a mis hijos jugar con ellas…

    Un inmenso y cálido abrazo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. A mi me recuerdan mi infancia, a mi hija, a mis sobrinos. A un examor, con quien en una ocasión me divertí mucho con uno. Lo elaboramos y lo volamos desde el techo de la casa, jajaja.
      Abrazo correspondido y muy inmenso también.

      Borrar
  10. Me ha encantado. Tiene alegría y frescura. Alegra el alma. ¿Es tuyo?. Si es así, quedo hondamente impresionado.

    Un saludo, Sara O. Durán.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias Pepe Deapié, si es mío... Tenía unos añitos en el baúl de las cosas inútiles, también quise algo alegrador de almas. Como ya viene la primavera, cambié la apariencia del blog y dije: ¡algo fresco! de entrada hoy, así que te identificaste con la intención original y me alegro como un papalote, jajaja.

      Borrar
  11. Sara, creo que, aunque de distinta manera, tus papelotes, que en España se llaman cometas y en Valencia les llamamos cachirulos, creo decía que en parte hemos coincidido con un tema tan bonito como es la niñez y los recuerdos.
    Que bonitos son cuando son alegres y sencillos.
    Que poema preciososamente lindo Sara.

    Un besote

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Y que amigo tan preciosamente lindo eres tú. ¡Mira! como cachirulos no los conocía. Me enseñaron con esta entrada ese nombre y barriletes. Me gusta, que siempre te gusta lo más sencillo de las cosillas que escribo... Yo creo porque son las que nos remiten a la infancia ¿verdad?
      Un besote multicolor y vistosísimo.
      p.d. cachirulo le decimos por acá a cuando se hace trampa en algo. También cuando en un equipo deportivo, o en cualquier tipo de competencia, si el límite de edad es x años, se inscribe a alguien mayor, que tendrá un mayor desempeño y se dice que es menor de la edad que tiene. Cachiruleado, cuando algo es demás de adornado.

      Borrar
  12. Tarde pero llego, no se que le pasa a mi Compu que trabaja cuando quiere, la mandaré arreglar. Me encantó la comparación de los papalotes con nuestra vida, así es... hay días que no podemos ni levantar vuelo. Besos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es todo un arte volar los papalotes-cometas-barriletes-cachirulos y la vida otro tanto: Tan fácil y tan complicada. La mejor cara hay que dar amiga mía, que lo mejor está por venir... ¡mucho ánimo, mucha alegría!
      Besos de papalote de anís.

      Borrar
  13. Tuve una cometa de niño la cual se voló, gran entrada mi amiga, me llenas de recuerdos estos papelotes, desconocía los nombres que reciben en distintos países, de tu anterior entrada las raíces que enseñas en Jaén se llaman paloduz, sirve sobre todo para el resfriado y te deja los labios amarillos desde Jaen un abrazo y feliz dia

    ResponderBorrar
  14. Fíjate Miguel, que a mi todos los papalotes se me volaron en una distracción. También recuerdo que era toda una ingeniería muy especializada lograr que fueran buenos para elevarse, jajaja. Qué lindos momentos... Hace mucho y parece tan hace poco, jejeje.
    Oye, No. El Chuchupate o chuchupaste, no deja los labios amarillos. Buscaré la que tu me dices, tengo una hierbería cercana, voy a investigar como le dicen en otros lados.
    Te mando un abrazo muy colorido en un papalote especial para la bella Jaén, desde la multifacética Chihuahua.

    ResponderBorrar
  15. Me gusta el nombre de papalote, para mi son cometas de papel :) las hay muy bonitas y ver a los niños (y mayores) jugar con ellas en la playa ¡me encanta!

    preciosos versos, Sara :) abrazos

    ResponderBorrar
  16. Es muy bonito todo lo que implica.
    Muchos Abracillos.

    ResponderBorrar
  17. Gracias a todos los que entran a esta publicación.

    ResponderBorrar

¡Gracias por tu comentario y tu alegría!