Traductor :

martes, 3 de julio de 2012

El advenimiento


Soñé que veía solo blanco, gris y negro,
 yo también vestía de negro,
hice que me ardieran los ojos, 
de friccionarlos con insistencia,
en mi desesperado deseo,
de volver a captar los colores, 
como era hace unos días,
como había sido siempre.
Vi y sentí envejecer toda mi piel, 
de manera veloz, ardorosa y quemante.
Descendió una niebla negra, que me atrapó, 
para obligarme a tragar,
 gran cantidad de pestilente angustia, 
que transitaba por todo mi ser,
hasta posesionarse de mis sienes.

Me sacó de ese horror una turba,
los gritos y llantos de miles de niños,
ancianos, mujeres, hombres: andrajosos,
tan maltratados, flacos y avejentados como yo,
reclamando, exigiendo, in-sul-tán-do-me...
El pánico me hizo retroceder, 
para esquivarlos, sin lastimarlos, 
ni denostarlos, pero huyendo de ellos, 
con mucha pena y vergüenza:
¡Fue tu culpa, tu culpa, tu culpaaaa! me decían. 
¡No actuaste, no hiciste nada!

Un ventarrón los arrojó a un segundo plano, 
hasta que desaparecieron,
al abrirse la imagen de mesas dispuestas,
música de violines, regalos, 
almidones, postines, figurines, 
exquisitas oleadas de perfume, sobre alcohol y droga,
todos los derroches, adornos y guirnaldas de dólares,
en la celebración del advenimiento del nuevo rey,
que al fondo se veía feliz y radiante.
Abrí los ojos, los cerré, los abrí...
y no logré saber,
 cuándo me llegará
 el permiso
 para
 despertar.


26 comentarios:

  1. Es una pesadilla, probablemente la pesadilla de la vida.

    ResponderBorrar
  2. ufff!!!!que triste y real pesadilla
    abrazo

    ResponderBorrar
  3. Ahora amiga mía, esperen "la legalidad" del conteo y a despertar. Te acompaño en este dolor e indignación. Un abrazo desde aquí donde se ha luchado por lo que queremos y por eso lo mantenemos.

    ResponderBorrar
  4. Tu texto me ha recordado lo que decía Pepe Deapié en su "estupidez colectiva":
    "Cuando todos hacemos algo incorrecto, parece que no lo sea".
    Besos y paciencia, esto no tiene remedio pero tampoco hay mal que cien años dure.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Tremenda fórmula para el consuelo. de 6 en 6 se llega, parece que se llega más fácil a 100 y de paso aprendemos a contar. Besos.

      Borrar
  5. Respetable Sara. Después vendrían otros sueños con ángeles y música de violines.
    En realidad, muchas veces vemos lo que queremos ver. Saludo afectuoso.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ojalá. O lo que nos obligan a ver en situaciones como está, pues ni evadiéndonos podemos dejar de ver el mismo horror. Gracias por tu afecto.

      Borrar
  6. Tú por ahí, yo por acá.
    Corazones sangrando por sentires similares.
    Eres joven , no puedes dejar que eso te amilane, ni....que deje pesaroso tu diario vivir.
    No debemos permitir que nos quiten ese pequeño soplo de eperanza, que....nos permite vivir pensando en mejorias.

    Cariños

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sí Abu, es mucho el pesar... No me amilanaré, te lo prometo, auqne se empeñen en que nos amilanemos, el optimismo es de lo poco que si es nuestro y que nos queda. Besos.

      Borrar
  7. Inquietante. El final es como un mazazo. Simplemente perfecto.

    Un abrazo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sí, esta circunstancia mexicana que estamso viviendo es como un fuerte mazazo perfecto y muy siniestro. Abrazo.

      Borrar
  8. Si es una pesadilla que desaparezca pronto.
    Si es como son las cosas que vemos a diario, la muerte puede estar maquillada de muchas manera y no precisamente el de desaparecer.
    Muy fuerte y logrado.

    Un gran abrazo Sara.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Las pesadillas son más lindas que las realidades actuales. Quiero "pesadillar" más, para resistir lo que nos pasa en este país. Gracias, un abrazo.

      Borrar
  9. Hermoso texto, muy bien escrito. Una verdadero pesadilla!! Pero no puedes desanimarte, hay que ser como el loto: que nace en la tierra pero solo extraende ella lo que le es util y saludable no permite que el agua sucia manche la frescura y fragancia de sus petalos.

    un abraXo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Seré un loto entonces, gracias belleza de Marilyn. Un abrazo.

      Borrar
  10. Sarita, que te den permiso pronto, te queremos despierta!!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias Volboretinha, si necesitamos despertar muy pronto para defendernos de lo que están haciéndonos.
      Besos.

      Borrar
  11. Desesperante y frustrante situación la que les toca vivir, pero dicen que unión es fuerza, quien sabe, viene el segundo conteo, la presión, esperemos pues, pero pase lo que pase a seguir pa'lante!

    Besitos,

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Tú sabes que cuando los pueblos están tan carentes es muy difícil lograr la unión, pero hay que motivar para la esperanza.
      Besitos también.

      Borrar
  12. Ese rey es parte de las tinieblas.
    Pero es mejor despertar ya, Sara querida.
    Haces mucho, mucho.
    El panadero confirmó que encontró lo tuyo, vecina.
    Pasa a retirarlo cuando puedas.
    Abrazos.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Jajajaja, ya se enteró todo el barrio, porque vino doña Thelma a decirme que ya lo sabían por su casa también, pero sí tengo que pasar por ello, porque me hará falta. Abrazos.

      Borrar
  13. Me alegra tu risa, seña que has despertado. ¿Justo Thelma?
    La más chusma... en fin, culpa al viento de todo ésto.
    Mil besos, vecina querida.

    ResponderBorrar
  14. Gracias, no sabía a quien echarle la culpa, siempre es bueno esperar tus recomendaciones. Eres un ángel.

    ResponderBorrar

¡Gracias por tu comentario y tu alegría!